比方说

The presence of two concomitant tumors in the sellar region, for example, pituitary adenoma and tuberculum sellae meningioma, is rare.

同时发生在鞍部两种肿瘤是相当罕见的情况，比方说脑下垂体肿瘤合并鞍结节脑膜瘤。

But Africa's rain falls more variably than, say, Norway's, and its dams often operate below capacity.

但是非洲的降雨量非常不稳定，比方说与挪威的降雨量相比，并且其水坝经常达不到满负荷运转。

For example, for breakfast you can purchase a salmon rice ball from the convenience store which contains red salmon, white rice, and black seaweed in it, successfully ingesting three colors .

比方说，早餐到便利商店买的鲑鱼饭团，里面就有红色的鲑鱼、白色的米饭、黑色的海苔等等，可以顺利吃到三种颜色。

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，&救生艇星期日&这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

Let's say we have a coin that we can toss and that it comes up heads or tails with equal probability.

比方说，我们有一个硬币，我们可以抛，它是头或尾巴等概率。

Or will we end up with a compromise like the one Congressional Democrats agreed to this year, legislation that assuages conservative objections at the cost of undermining the plan's effectiveness?

又或者最终的结果是某种妥协，比方说国会的民主党人以牺牲该计划的有效性为代价，同意于今年立法从而缓和来自保守派的反对？

So for example, it's avows of celibacy, avows of simplicity, avows of non-ownership.

比方说，你得立誓从此独身，过简单的生活，不拥有任何物品。

For example, in certain cases of food poisoning caused by bacteria, say E.coli, clostridia or salmonella, the bacteria produce a toxin that damages epithelial cells.

比方说，一些由细菌所引起的食物中毒事件，像是大肠杆菌、肉毒杆菌或是沙门氏菌会分泌出伤害上皮细胞的毒素。

You may need to strat with Step 2, for example, if your topic evolves from your research.

比方说，你会从第二个步骤下手，如果你的主题取决于你对事实的掌握并有研究的结果。

For example, are you a person who carries grudges?

比方说，你是个爱抱怨的人吗？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。