比斯卡罗斯

Reporting by Deena Beasley in Los Angeles and Lisa Richwine in Washington; editing by Carol Bishopric

洛杉矶的蒂娜。比斯利和华盛顿的利萨。瑞切文采写了报道，由卡罗。博瑞克编辑。

In the Carolinas, even in closely packed Charleston, wooden houses were much more common than brick.

在南北卡罗纳州，甚至在拥挤的查理斯顿，木制房屋也比砖房要普遍，可知，正确答案为B宾夕法尼亚。

Raphael's La Muta was one of two masterworks snatched from Urbino's Ducal Palace in 1975, the other being Piero della Franceso's The Flagellation of Christ.

拉斐尔的La Muta 是1975年被从乌尔比诺公爵的宫殿偷入的两幅杰作之一，另一部是皮耶罗·德·弗朗西斯卡的"基督的鞭笞"。

Kasparov is an outstanding chess player-- he beat the world's Number 2 chess master by 18 games r to one in a recent competition-- but he is human.

卡斯帕罗夫是一位杰出的象棋选手——在最近的一次比赛中，他以18胜1负的战绩击败世界第2号国际象棋大师——但他也是人。

In 1800 there were more Jews in Charleston, South Carolina than in any other American city—more than 500, or one-fifth of all American Jewry.

南卡罗莱纳州的查尔斯顿有着1800名或更多的犹太人，比其他任何一个美国城市都多500人以上或占了美国所有犹太人总数的5分之一。

Caroline fresh new cologne on feeling so good changed the color to my phone, orange kool-aid go good with patron, a naw hell naw boy steal my ring tones free carwash had to clean up the dodge give back when I can just playing my part church folk had a fish fry mustard, hot sauce, light bread, and French fries love for, the big guy hit the park, boys showing off their hops, Nappy Roots on the radio and you know it bops last night, I hit the pick tree, bought some Air Force ones, 4 tall tees man I love the Begees

卡罗琳的新古龙香水如此美妙，我在电话这头竟嗅到了味道；老主顾钟爱的橙色酷儿口感真好，没想被一个男孩模仿了手机铃声调；驾上免费洗好的道奇，和教会哥们去享受美味的拥抱；他们最爱炸鱼，芥末，辣酱，白面包，还有法式炸薯条；伴着收音机里 Nappy Roots 的曲调，男孩们在公园尽情秀舞蹈；其实昨晚也有人这样跳，因为太精彩我还撞到了树梢；买了几双耐克板鞋空军一号，最爱比吉斯乐队4个大高个的味道。

My name is Tabitha Messick and I'm a 23-year-old American (originally from Winston Salem,NC) but I currently live and work in Beijing and this is where I will watch the memorial at 1:00 a.m. I feel honored to have met him.

我的名字叫塔比梅西克，我是一个来自温斯顿塞勒姆，北卡罗来纳州的23岁的美国人，目前生活和工作在北京，我会在1：00观看MJ追思会，我很荣幸曾经与他相遇。

SUSAN ROESGEN: Actually, Anderson, that year the prediction was for another very active hurricane season but the prediction turned out to be too low, they had predicted fifteen named storms that year, there turned out to be twenty eight named storms, the most ever on record and of course the worst being hurricane Katrina.

苏珊·罗斯杰：安德森，实际上那年的预测针对的主要是另一个非常活跃的飓风，但是后来证明，预测的次数要比实际发生的少得多。他们一开始预测已命名的飓风达到了15个，结果却发生了28次。史上记录的破坏程度最大的飓风就是卡翠娜。

Zheng Jie and Yan Zi reached the 3rd round in the women's doubles on the 5th day of the Australian Open with a 6-2, 6-2 win over Poland's Klaudia Jans and Alicja Rosolska Friday.

23日，2009赛季澳网公开赛进入第5个比赛日的争夺，2006年赛会冠军郑洁/晏紫在女双第2轮比赛中，以两个6-2横扫波兰组合简斯/罗索尔斯卡，顺利挺进女双16强。

It is really shocking that there should be a complete lack of co-ordination between the former and the latter.The sharp contrast between the two is terrible."It reflects the fact that man is dangerously lagging behind his own inven- tions."Modern arts lay bare unrestrictedly the perplexity of man's spiritual world and search for man's confusion about where to find a place for his spiritual home in this world of atheists.

是的，现代人比普罗米修斯、伊卡洛斯、孙悟空以及任何神话中的英雄都更强有力，可如果转向我们的小说、戏剧、绘画和雕塑所反映出的人的形象，看到的则是一个浑身上下布满窟窿和缝隙，没有面部特征、充满疑虑和否定、终有大限的生灵。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。