比才

The women were significantly older than the partners of the seropositive men and some had waited a long time for this treatment, which only became possible because of changes in the law in France two years ago.

另外，女性年龄明显比血清阳性的男性大，而且很多等候这种治疗法已经很久，这种治疗是两年前才刚在法国通过实行的。

In Thompson's gazelle, only males in good physical condition stot, and stotting males are more likely to escape cheetah attacks than those who do not.

在汤姆生瞪羚里，只有身体强壮的雄性才会跺脚，而且，跺脚的雄性瞪羚比不跺脚的更有可能逃脱猎豹的袭击。

维持原判,Tindal CJ 提出了三条界定方式,沿用至今:"To establish a defence on the ground of insanity it must be clearly proved that, at the time of the committing of the act the party accused was labouring under such a defect of reason, from disease of the mind, as not to know the nature and quality of the act he was doing, or if he did know it, that he did not know he was doing what was wrong".

意为：犯罪之时，出于精神上的疾病；不了解所做之事的本质是何；不理解所做之事是不正当的。这其中第一条是必要条件，第二与第三条满足之一即可）。庭上要有人指认他的精神病史，并精神病学专家出庭作证。个人认为，这给法律的公正性加了许多水分。能够指认精神病史的，必定是熟识被告的亲朋好友，证据真实性有待查究。其次对于专家证据，一些权威总比另一些权威更具权威性，而法律是基于伦理道德以及常识的决断，不该被引入攀比权威的歧途。此外我个人认为，任何犯罪，小到行窃大到杀人放火，都是人类不正当的心理因素引发的过激的生理行为。我们怎么能为其中的一些人，由于他们的心理太过不正当，而对他们的生理行为从轻处决？物极而反么？即便如此，这条界线又该划在哪里才是合理的呢？

Rodriguez hasn't stopped hitting, either, batting .360 since that breakout game as the Yankees, comfortably in control of the AL East, play carefree baseball. He rediscovered his smooth footwork in the field, and his hands felt faster at the plate. He began to wait long enough on pitches to drive them hard to centerfield and rightfield, the satisfying confirmation for a righthanded hitter, like a wink from a pretty girl, that life is good.

A-Rod的手感还持续发热，自从那场对上老虎队的比赛后，他的打击率高达。360，而洋基的战绩也继续笑傲美联东区， A-Rod重新找回了他在守备时的顺畅脚法，以及打击时的挥棒速度，他也开始等到最后一刻才出棒然后将球狠狠地捞到中右外野，这对右打者来说是个令人欣慰的现象

Well, I'm not gonna be happy until I take a nice big chunk out of "Vogue".

嗯 我要干的比&时尚&好我才会开心吧

Air damper is more than just crying out loud, and then, only hem and haw, saying: Lin Lin, excuse me, I ......

风风比刚才哭的更大声了，然后，才吞吞吐吐的说：&林林，对不起，我……我要转学了……。&

And when I set up, as he had imagined, I know: he than I am sorry.

而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。

And when I set up, as he imagined, I know: I also pity him.

而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。

When I set up as he imagined, I found out : He also pathetic than I am.

而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。

Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, it's too late to take a tumble.

而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。