比德

He thought himself her idol, ugly as he was: he believed, as he said, that she preferred his 'taille d'athlete' to the elegance of the Apollo Belvidere.

尽管他长得丑，他却认为自己是她的偶像。他相信，如他所说，比之贝尔维德尔的阿波罗的优美，她更喜欢他的"tailled'athlete"。

Milan's talismanic midfielder Rino Gattuso has shown Inter plenty of respect ahead of this weekend's derby, telling the Press he would be happy with a draw.

AC米兰的中场护身符加图索表达了对国际米兰的很大尊敬，在本周末的德比之前，告诉记者，他将与一场平局感到满意。

Upon his return the Guardian looked more haggard and worn, and would pushKhadgar testily to determine the youth's mastery over his craft, and to detail any news that had arrived in

而守护者回来的时候，一次比一次憔悴和疲惫，总是极不耐烦地催促卡德加，检查他技能的学习情况，让他详述离开的这段时间收到的新闻。

The tomb of Tetiky is Theban Tomb 15, located on the West Bank of Luxor in an area called Dra Abu el Naga.

特提基墓是底比斯15号墓，位于卢克索西岸一个称为德拉-阿布-那加的地区。

Double Falsehood, a play written by Lewis Theobald and first performed in 1727, was based substantially on another work co-written by William Shakespeare more than a century earlier, a leading academic said on Tuesday.

据一名主要研究人员本周二介绍，这部名为《爱情骗徒》的戏剧由刘易斯希尔包德改编，并于 1727 年被首次搬上舞台。经考证，这部戏剧大部分根据一个多世纪以前威廉莎士比亚与人合著的另一剧作改编而成。

Chuang Tzu did not make it clear what theurgy is, but in the chapter of "The Preservation of Life", he mentioned that if human practiced successful in terms of Virtue, their lives would be longer than Pengzu's eight hundred years.

庄子并没有明白的指出什么神通，可是他在养生篇中却也提到了，人类如果愿意依德修行，其寿命及健康是远比彭祖的八百岁还悠长的。

For with Thucydides, more perhaps than with any other great writer, there is not a word but tells .

因为对修昔底德而言，或许比其他任何伟大作家尤甚，此篇文章可谓字字珠玑。

Both Tiberius and Drusus had become more prominent because of their military commands.

提比略和德鲁苏斯的军队指挥才能都愈发耀眼瞩目。

X-23 had once saved Debbie's daughter MEGAN from a serial killer during her time at the Facility.

当X-23还在Facility当杀手的时候，她从一个连环杀手的手中救出了德比的女儿麦金。

Marco Antonio Barrera, a top 122-pound titleholder in the late 1990s, was also promoted by Forum Boxing, but that meaningful and potentially lucrative all-Mexican showdown never happened.

马可。安东尼奥。巴雷拉是上世纪末的122磅级别拳王，同样由Forum Boxing推广，但与马奎兹之间的墨西哥德比--令人心动而且不缺票房的摊牌战却不曾发生。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。