比德

"Like Monroe, Johansson possesses what Billy Wilder called 'flesh impact'—that is to say, her skin registers on film as if it were real skin," Carrie Rickey, film critic with The Philadelphia Inquirer , told Spotlight .

费城问讯报》的影评人卡丽·里基对《新锐空间》杂志说："约翰逊和梦露拥有同一种特质，比利·怀尔德称其为'肉觉冲击'（此处与'视觉冲击'相对——译者注），意思是说，她的肌肤在电影画面上反映出来的感觉就跟真的一模一样。"

His team Ridgeway Rovers was first taken up the local newspaper when they won the Fyfield five-a-side soccer tournament. In a later match they won 23-0!

他所参加的瑞德维勒沃斯少年队以5-0战胜了Fyfield队，赢得了冠军，球队因此上了地方的报纸，在后半场比赛中，他们以23-0结束了战斗！

Other popular and recognizable white wines are the Italian Pinot Grigio, the German Riesling and of course the Zinfandel.

其他常见的白葡萄酒还有：意大利的灰比诺、德国的雷司令和美国的白珍芳德。

David Battisti, an atmospheric scientist at the University of Washington, and Rosamond Naylor, director of the Program for Food Security and the Environment at Stanford University, analyzed data from 23 climate models and found a more than 90% chance that by the end of the century, average growing-season temperatures would be hotter than the most extreme levels recorded in the past.

大卫巴蒂斯迪，一个在华盛顿大学的大气科学家，罗莎蒙德奈勒，对粮食安全和环境斯坦福大学项目负责人，分析了23个气候模型的数据时，发现超过90％的机会由结束世纪，平均生长季节气温将热比最极端的水平在过去的记录。

Rosella and Roma director general Daniele Prarde are anxious to secure Spalletti beyond next season and will offer him an improved deal through to 2008 in the coming days.

罗塞拉和普拉德都迫切希望能留下这位教头，为此他们会在接下来的几天内为斯帕莱蒂提供一份为期两年比原合同更加优厚的新合同。

Rounders because Edward says he can hit the ball harder with his left arm than his right.

Rounders ，因为爱德华说，他可以击出的球更难与左臂比他的权利。

A Rube Goldberg machine is an unnecessarily complex and impractical device to engineered to perform a simple task.

甲鲁比戈德堡机是一个不必要的复杂和不切实际设备设计，以执行一个简单的任务。

Six years ago today, Neil Ruddock scored an own goal as we lost 2-0 at Goodison Park, Danny Cadamarteri tied Bjorn Tore Kvarme in knots as he scored their second.

6年前的今天，我们作客古迪森公园，结果在德比大战中以0：2告负。鲁镀克有一个乌龙球，而太妃糖的Danny Cadamarteri在晃过挪威后卫克瓦梅后打入第2球。

He proves, furthermore, that the Mass of the Gregorian Sacramentary, such as we have it, is of Gallican origin (since the belief in the bodily assumption of Mary, under the influence of the apocryphal writings, is older in Gaul than in Rome), and that it supplanted the old Gelasian Mass. At the time of Sergius I (700) this feast was one of the principal festivities in Rome; the procession started from the church of St. Hadrian.

他证明，此外，地下的阳历Sacramentary ，如我们，是原产地的高卢圣（自认为在担任身体玛丽的影响下，在未经著作，是中老年人比高卢人在罗马），它取代了旧的Gelasian马萨诸塞州的时候塞尔吉乌斯口（ 700 ）这是一个节日的主要庆祝活动在罗马举行的游行开始从教堂的圣哈德良。

The Annual Billy Pate International Sailfish Fly-Fishing Tournament consistently posts the highest catch and release record of any similar tournament in the world.

一年一度的国际比利八德鱼肉飞钓比赛始终职位最高纪录捕捉并释放任何类似的世界锦标赛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。