比德

But no one ever came, I swear, who seemed so like Odyssey

可是没有一个人，在我看来，长得比你更像奥德修斯

The VIP lounge of second division Offenbach's Bieberer Berg had to be evacuated after a sniffer dog became very interested in a suspect package.

德乙奥芬巴赫的比贝雷·博格球场的VIP包厢不得不全部清场，因为警犬对一个可疑包裹产生了兴趣。

Olaf Bininda-Emonds of the Technical University of Munich and his colleagues have done that with the mammals.

这已经被德国慕尼黑的奥拉夫·比琳达·埃蒙德斯博士与他的研究小组在哺乳动物身上得到证实。

A statue of Manchester United's 'Holy Trinity' of players - Bobby Charlton, Denis Law and George Best - is unveiled in front of the Old Trafford stadium.

曼彻斯特联队'圣三一'的球员——鲍比查尔顿爵士，丹尼斯劳和贝斯特的塑像——在老特拉福德球场前的揭幕。

The Slim brothers later moved to Mexico City and in 1911, Julián Slim and his brother José, who was thirteen years older than him, founded the company La Estrella de Oriente ("the Star of the East"), so named in honor of their country of origin.

该超薄兄弟后来搬到墨西哥城在1911年，朱利安斯利姆和他的兄弟何塞，谁是13年，比他大，公司的创始人明星报德东方，所以在他们的荣誉名为原籍国。

The little ormolu clock on the chimney-piece struck the quarter after eleven while Lady Audley was employed in this manner; five minutes afterwards, she re-entered the room in which she had left Phoebe Marks.

奥德利夫人这般忙着的时候，壁炉架上的镀金小时钟报了十一点一刻；五分钟以后，她重新走进了留下菲比·马克斯待在那儿的房间。

Belgian team snatched five of the eight tides on the final day of the European Judo Championships in Ostend.

在奥斯顿德举行的欧洲柔道锦标赛最后一天的比赛中，比利时队囊括了8枚金牌中的5枚。

Belgian team snatched five of the eight tide s on the final day of the European Judo Championships in Ostend.

在奥斯顿德举行的欧洲柔道锦标赛最后一天的比赛中，比利时队囊括了8枚金牌中的5枚。

Belgian team snatch ed five of the eight tides on the final day of the European Judo Championships in Ostend.

在奥斯顿德举行的欧洲柔道锦标赛最后一天的比赛中，比利时队囊括了8枚金牌中的5枚。

He took in every little story he could find, and asked for extra homework, just to get the chance to spend more hours than normal in the library, leafing through Ovid's Metamorphosis, or the Malleus Maleficarum.

他收集他能找到的每一个小故事，并要求额外的家庭作业，仅是为了能比平时多呆在图书馆里几个小时，快速地翻阅奥维德的"变形记"，或者"达芬奇密码"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。