比德

The sweet witty soul of Ovid lives in mellifluous and honey-tongued Shakespeare.

奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上。

I'll tell you one thing, Mercedes got it all over both of them.

我要告诉你一件事。梅塞德斯奔驰比它们都要好

What are your memories of the Merseyside derby as a player?

你印象中最深刻的德比战是哪场？

As we approached the weekend, I wasn't sure if this was the best time for us to be playing a Merseyside Derby.

在临近周末的时候我还在想现在是不是我们迎接德比的最佳时机。

We were lucky in Wednesday's derby with Messina, but it also proved that we are working well.

"周三同墨西拿的西西里德比我们运气不错，不过这场比赛也证明了我们做的很出色。"

Our partners also include: Conwide and Supreme Electric Appliances Corporations in Guangzhou; Joyoung in Shandong; Malata in Xiamen; Elecpro, Betterhome, Kanfuer, Stelang, Bige,Yili, Ange'r, Shengxi, Changdi, Mixkey and Junlong in Foshan; Guanglong,Goldlabo, Nanguang, Yixiong, Gaotai, Mester, Impower,Xinde,Mingdong and YongAnBao in Zhongshan;Chaochao, Kecheng,Yangguang,Kedly and Oupu in Ningbo etc.

山东九阳/厦门万利达/佛山：立邦、百德宏、康富尔、雪特朗、比格、亿利、安格尔、盛熙、长帝、美奇、君龙、中山：广隆、金朗宝、南光、亿雄、高泰、美斯特、安铂尔、信德、名东、永安宝。

Roma are on the verge of writing their names into history with a tenth straight League win on Sunday, but Mexès insists that winning the game is foremost in his mind regardless of the distraction of records or the upcoming Rome derby.

周日的比赛极有可能成全罗马的十连胜从而被载入史册，但是梅克斯强调在他脑海里重要的是赢得比赛，而不是分心于纪录或者即将到来的德比。

Midlothian, Scotland (District 1230) to Namibia and the Western Province of South Africa

珂丽斯蒂·哈利戴是苏格兰（第1230 地区）米德罗西安市Queen's Park 扶轮社赞助，到南非西部省和南密比

He was crying harder than Mildred had ever seen before.

他哭了，比米尔德里德前所未有。

He suggests that because tragedy possesses all the attributes of an epic, possibly possesses additional attributes such as spectacle and music, is more unified, and achieves the aim of its mimesis in shorter scope, it can be considered superior to epic.

亚里士多德断言，由于悲剧具有史诗的一切特点，也可能具有除此之外的另外一些特点，比如场景与音乐，因而更为统一，可以较短的篇幅实现目的，因此比史诗更好。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。