比德

Her first taste of rock climbing was in 1988 at Yorkshires's famous gritstone outcrop, Almscliff. In 1999 she began climbing regularly, first indoors at the leeds Wall, then on the gritstone and limestone crags of Yorkshire and Derbyshire.

她的第一次攀岩经历开始于1988年在约克郡著名的粗砂岩—— Almscliff 。1999年她开始有规律的进行攀岩训练，从利兹的岩壁到约克郡和德比郡粗砂岩、石灰岩。

Lois Lane stopped her red sports car the guardhouse at the entrance to Project Cadmus,the secretive research complex in Kirby County, thirty miles north-west of Metropolis.

路斯斯。莱恩的红色的跑车，停在位于在大都会市西北方30英里处柯比县境内卡德默斯工程入口处的警卫室前，她拿出相关证件。

The annual revenue of her Government amounted to 300,000 gold gulden (fifteen million francs of our present money), considerably more than the revenue of the kingdoms of Naples and Aragon at that period, and more than that of Great Britain and Ireland under Queen Elizabeth.

政府的年收入多达300，000金基尔德，相当于同期那不勒斯和阿拉贡两国的收入还要多，也比伊丽莎白女王治下的大不列颠及爱尔兰多些。

Halston, Lagerfeld, de la Renta. And what they did, what they created was greater than art because you live your life in it . Well, not you, obviously, but some people. You think this is just a magazine, hmm?

霍斯顿、拉格菲尔、德莱伦塔等等，他们的作品，他们的创作，比艺术更伟大，因为你的生活就在其中，哦，显然地，不包括妳，是指有些人，妳以为这只是本杂志，嗯？

Halston, Lagerfeld, de la Renta. And what they did, what they created was greater than art because you live your life in it. Well, not you, obviously, but some people. You think this is just a magazine, hmm?

霍斯顿、拉格菲尔、德莱伦塔等-等，他们的作品，他们的创作，比艺-更伟大，因为你的生活就在其中，哦-显然地，不包括妳，是指有些人，妳-以为这只是本杂志，嗯？

"Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty and still says heis handsomer than Brad Pitt."

"爱就是当妈妈看到爸爸浑身汗臭，还说他比布拉德皮特更帅。"

"Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty and still says he is handsomer than Brad Pitt."

爱就是妈妈看到爸爸浑身汗臭，还说他比布拉德皮特更帅。

The Hapgood Theory might sound like fun, but it has been discredited more times than I've had cups of tea.

这个理论就是哈普古德理论，听起来好像蛮有趣的，不过这个理论被质疑的次数比我喝的茶的杯数还要多。

"Harambee is one of the longest running festivities of its kind in the state of Texas," said Billie Lusk, this years organizer.

"哈兰，是历史最悠久的节日它在德克萨斯州说："比利拉斯克，这几年组织者。

Harmonia was daughter to Mars and the laughter-loving Venus.

塞墨勒是底比斯的缔造者卡德摩斯的女儿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。