比德

I also went to see the Shakespeare Exhibition . It illustrated Shakespeare's life and career in both Stratford and London .

我也去看了莎士比亚的展览，这些展览都描绘了莎士比亚在斯特拉特福德和伦敦的生活和工作情况。

An ethnic German, he has for the past nine years been the successful mayor of the Transylvanian town of Sibiu, one of the most attractive and best-run places in Romania.

乔安尼斯对政治毫无兴趣，他是一名德国籍异教徒，已经连续9年成功当选锡比乌特兰西瓦尼亚城的市长。（锡比乌是罗马尼亚最有魅力和治安最好的地方之一。

It is very rare to see a completely unmutilated, and therefore completely regular, tree.

根据 孟德尔定律，两种物种出现的几率在有些情况下是 1 比 1，而在另一些情况下专业技术职称考试英语课文逐句译 61 则是 3 比 1。

However, in an "accident" in the explosion, Devlin temporary loss of consciousness and can not move, can not stop the arrival Jimmy is a mysterious thing that coat the temptation to try them on their own then, immediately it was different The unusual clothes to dress than the small cattle, put on a Jimmy discovered he came to a dangerous world of espionage, and his running mate was inexperienced rookie Chantelle - Brian (Del Blaine, Jennifer - Rod Cardiff - decorated with Hewitt, Jennifer Love Hewitt), even more than his experience is even less.

但是，在一次"意外的"爆炸事件中，德夫林暂时失去知觉而动弹不得，吉米实在抵挡不住那件神秘燕尾服的诱惑，在自己的身上试穿了一下，立马感到这件不同寻常的衣服比小礼服要牛，一穿上吉米就发现他来到了一个充满危险的间谍世界，而他的拍档竟是毫无经验的菜鸟黛尔-布莱恩(Del Blaine，珍妮弗-洛夫-休伊特饰，Jennifer Love Hewitt)，甚至比他的经验还要少。

But, in a "accidental" explosion, DeFuLin temporarily lost consciousness, Jimmy really got stuck to withstand the lure of the mysterious tuxedo, in his body, try this unusual immediately felt the clothes than small dress to wear a cow, Jimmy, he found his came to a dangerous world, and his spy partner is no experience of Diana's - Brian (rookie Del Blaine, Jennifer - rove - lleyton Hewitt Jennifer, Hewitt), even Love than his little experience.

但是，在一次"意外的"爆炸事件中，德夫林暂时失去知觉而动弹不得，吉米实在抵挡不住那件神秘燕尾服的诱惑，在自己的身上试穿了一下，立马感到这件不同寻常的衣服比小礼服要牛，一穿上吉米就发现他来到了一个充满危险的间谍世界，而他的拍档竟是毫无经验的菜鸟黛尔-布莱恩(Del Blaine，珍妮弗-洛夫-休伊特饰，Jennifer Love Hewitt)，甚至比他的经验还要少。

Here are the comrades in arms who studied together at the Marxist University of Dar Es Salaam, Tanzania: Yoweri Museveni, Uganda's president; Laurent Desire Kabila, the ADFL figurehead and assassinated president of the Democratic Republic of Congo; Meles Zenawi, president of Ethiopia; Isaias Afwerki, president of Eritrea; Africa scholar Mahmood Mamdani; former RCD leader Wamba dia Wamba; Paul Kagame, Rwanda's president; and John Garang (d. 2005), former leader of the Sudan People's Liberation Army and first president of South Sudan.

这里是战友谁一起研究马克思主义在达累斯萨拉姆大学，坦桑尼亚：约韦里穆塞韦尼总统，乌干达总统；洛朗卡比拉，解联傀儡，暗杀总统的刚果民主共和国；梅莱斯泽纳维总统埃塞俄比亚；伊萨亚斯阿费沃基总统，厄立特里亚总统，非洲学者马哈茂德Mamdani ；前民盟领导人万巴迪亚万巴；保罗卡加梅总统，卢旺达总统和加朗（草2005年），前总统苏丹人民解放军和第一任总统苏丹南部。

Steven landsburg, author of the armchair economist , secured notoriety four years ago by labelling the vice-presidential candidate john edwards a "xenophobe", arguing that his protectionism arbitrarily privileged americans over foreigners and was no better than arbitrarily privileging whites over blacks.

他认为，爱德华兹的保护主义观点人为地赋予了美国人比外国人更多的特权，这并不比人为地让白人比黑人拥有更多特权更好。

He told Gazzetta:'The victory in the derby demonstrates that we are more solid and concentrated than last season.

他对《米兰体育报》说：&德比的胜利证明我们比上赛季更加稳定和集中。&

Palaeogeotherm is higher than geotherm of nowadays in Hailaer basin.

各凹陷的面积、幅度表现为西部比东部大，南部比北部大，这种现象是由德尔布干断裂带的活动造成的。

Gerrard, who scored his third goal of the season in Saturday's 6-1 mauling of Hull City, has no intention of calling it quits at Anfield just yet, but the 29-year-old midfielder has confessed that he is fascinated by the work ethic of the top managers in the business.

在6比1大胜胡尔城的比赛中，杰拉德打进他本赛季的第3粒进球，目前他没有挂靴的意愿，而29岁的队长已经供认他对成为商业足球经理的热情而着迷。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。