比得上的
- 与 比得上的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Big national industries he's just a big fish in a little pond.
在我们家乡他算得上是最精明的生意人,但与全国的工业巨头们比起来,他就只是一条小池塘里的大鱼了。
-
By the time Dog X reached ten weeks,our kids were more attached to him than barnacles to a boat's bottom.
x狗长到了10周,孩子们喜欢得不得了,狗对他们的吸引力比固定在船底上的甲壳动物的附着力还大。
-
Briony's sister, 23-year old Cecilia Tallis, has returned home from Girton College, Cambridge, and is confronting her confused feelings towards Robbie Turner, son of the housekeeper, whose studies were financed by her father, Jack Tallis and who, like Cecilia, studied literature at Cambridge University.
赛西尼亚对于管家的儿子罗比有着复杂的感情。一方面她对他有爱慕之情。另一方面,他却还得接受和她同样在剑桥大学学习文学的父亲的资助才能上大学。
-
We are also interested in the roles of juvenile hormone and/or ecdysteroids on the insect metamorphosis. Accordingly, we have been working on searching the differential expressed genes in the fat body of the common cutworm, Spodoptera litura , during pupation, and currently several interested clones are selected, which are being further investigated.
另一方面,我们亦对青春激素与脱皮激素,两者在昆虫变态过程中对基因表现的调控有兴趣,因此尝试以斜纹夜蛾脂肪体为对象,利用比对其间基因表现上的差异,选取相关基因进行研究,目前这方面的工作已选殖得几个较特殊的目标基因,正深入探讨中。
-
A new maid was brought from London to replace Phoebe Marks about the person of my lady--a very showy damsel, who wore a black satin gown, and rose-coloured ribbons in her cap, and complained bitterly of the dulness of Audley Court.
从伦敦雇来一个新的侍女代替菲比·马克斯侍候爵士夫人——那是个浮华艳丽得过分的姑娘,穿一件黑色缎子枪子,帽子上缀一条玫瑰红的缎带,她尖刻地抱怨奥德利庄院府邸枯燥乏味。
-
Call me incredulous but I find that very difficult to believe, which means we are back to the wrongheaded kind of political correctness that mulishly refuses to identify excellence in some children and in doing so damages them and robs them of any chance to better themselves or feel any pride in their achievements—all in the name of head teachers' "ideology". The Sunday Times Nov.
假如你是像我一样的人,为普通人快乐地追求普通人自己的生活而高兴,但也相信精英——不仅相信他们,而且也认为他们应该受到珍视,甚至认为不管收视率如何,"今日"节目和"晚间新闻"在某种程度上比普通人看的电视节目更有花钱收看的价值——那么整件事就变得复杂了。
-
With pressing social spending needs in a country where regional income disparity has become a significant problem, it's not immediately obvious why Beijing should outspend much wealthier cities in hostingthe Games.
在一个地区收入差距已成为严重问题又迫切需要社会投入的国家,尚不能明了为何北京在举办奥运会的投入上竞超过那些比它富裕得多的城市。
-
In this paper fig polysaccharides extracting method from fig pomace after being processed was studied.
以无花果取汁后的残渣为原料,探讨浸提次数、时间、料液比和温度对多糖得率的影响,在单因素试验的基础上,通过正交试验确定最佳提取工艺条件。
-
The North Artic Circle may actually be more polluted than any other part of the ocean upon earth as a result.
因此事实上,北极圈的污染可能比地球上任何大洋的其他区域都要严重得多。
-
The actors act better than those in Spacemen on Earth.
演员演得比《地球上的太空人》里的更好。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。