比得上

The dance has become so engrained that humans are also consuming Terra's resources in the physical and faster than she can regenerate herself.

舞蹈变得如此根深蒂固，以至于人类也在物质层上消耗着 Terra 的资源，且比她能自我更新的速度更快。

One of the importance reasons is that they be exertive cooperation spirit, at least cooperation ratio we good.

为什么在一些关键的比赛上，我们却往往输给日韩呢？重要原因之一是他们发挥了合作精神，至少合作得比我们好。

Each illegal sector has its own reasons for success: internet banks are easier to rob than high-street ones, for instance, and passport forgery has become easier since the accession to the EU of countries with more easily forgeable documents.

每个非法领域都有其自身成功门道：比如说，网上银行比位于主干街道上的银行更容易抢劫，及，自从进入欧盟国家的文件伪造起来简单得多，伪造护照也随之容易。

On such days the place was fouler than ever, and it was impossible to enter it, owing to the things which had fallen down across the doorway.

她们推心置腹，聊个没完没了，萨丹身着睡衣，懒洋洋地躺在床上，脚翘得比头还高，一边抽烟，一边听娜娜讲。

Problem is that the banking system has become much bigger than it needs to be -- similar to the situation Japan faced, and was glacially slow to deal with, in the 1990s.

波森：美国经济的部分问题是银行体系变得比其所需要的规模更大──这类似于上世纪九十年代日本面临的问题，当时日本对这个问题反应迟滞。

These samples were collected along a main street across the urban area and a mountain route from foot to the top. Results demonstrate that the main magnetic minerals in the street dust are magnetite, maghaemite and haematite with some paramagnetic minerals. Plots of Mrs/Ms vs. Bcr/Bc and Xfd % vs. X ARM/SIRM indicate that the main grain size of magnetic minerals in the street dust are pseudo single domain. The results reveal that the Lanzhou city is more polluted in spring than in summer. The main pollution sources are anthropogenic activities （81.9%） and natural dust （18.1%）, especially the former. The spatial distribution of pollution is controlled by the topography and weather conditions.

结果表明，兰州市街道尘埃中磁性矿物含量较高，主要磁性矿物是铁磁矿、磁赤铁矿和赤铁矿，并伴有少量顺磁性矿物；磁性矿物粒度主要是准单畴；市区污染春季较夏季严重，春季高频率的强沙尘暴可能带来了更多的磁性矿物；兰州市污染物的沉积和分布在很大程度上受到气象条件和地形地貌格局的影响，市区每个盆地东端高于其它地区；兰州市污染以人为活动产物为主，人为活动贡献约为81.9％，其中包含交通约22.6％的贡献，自然降尘贡献约为18.1％；特殊的地形和气象条件，使得兰州市区的大气环境容量比平原城市的环境容量小得多，进而导致严重的大气污染。

Therefore, the omni directional cooperation become more and more important, which make the cooperation and competition impartibility so as to form the benign competitive condition of domestic construction company, furthermore, enhance the competitive capability of construction company to face up the drastic global competition.

由此可见，这种全方位合作的重要性变得比以往任何时期都更加突出，从而在更高层次上使竞争与合作密不可分，有利于形成我国建筑企业良性的竞合格局，从而，提高我国建筑企业整体竞争力，使我国建筑企业从容面对激烈的全球市场竞争。

In comparison with π-conjugated polymers, mono- disperse conjugated oligomers possessing well-defined con- jugation lengths and structural models are characterized by the uniformity, absence of chain defects, and ease of purification and characterization, which make them superior to CPs for systematic investigation of the structure-property relationships.2

为系统的调查结构财产 relationships.2 列出动词的形式变化低聚物是和相比一的驱散的π-conjugated聚合物 CP 具有非常明确反面的具翅轭长度和结构上的模范被完全一致没有使他们变得比 CP 地位高的洗净和对的人物塑造的链条缺点和安逸表示的特点希望对你有帮助，望采纳！

It is de rigueur that a magnificent scene rises before 2 you: sorrow, happiness; anguish, comfort…All are varied. As a levelly connoisseur, you could predict their life career and mind state from their manners. The stream of passers-by never dries up. If you want to compare them, you just can. It is all up to you. The most intriguing thing on the Earth must be this—a pièce de résistance of God, transcending the iridescent ornaments in festivals.

你坐在位子上默默地鉴赏，同车的客人们老实地让你从他们的形色举止上去推测他们的生平同当下的心境，外面的行人一一现你眼前，你尽可恣意瞧着，他们并不会晓得，而且他们是这么不断地接连走过，你很可以拿他们来彼此比较，这种普通人的行列的确是比什么赛会都有趣得多，路上源源不绝的行人可说是上帝设计的赛会，当然胜过了我们佳节时红红绿绿的玩意儿了。

Combustion experiments with semi-coke of Huadian and Wangqing oil shale were conducted in a bench-scale FBC reactor. Ash samples were obtained under different combustion conditions. Adsorption isotherms were determined by Micromeritics Gemini 2380 specific area analyzer under nitrogen atmosphere. The pore size distribution of samples was determined on the basis of BJH theory.

在自行设计搭建的小型流化床试验台上进行吉林桦甸、汪清的油页岩半焦燃烧试验，得到不同工况下的灰样，在Gemini 2380快速比表面积分析仪上测得灰样吸附等温线，采用BJH法计算孔分布。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。