比得上

I could not wear here, plainer to my sight,Than that first kiss.

即使在那儿戴上一个；紫玉瑛戒指，也不会比那第一个吻在我的眼里显现得更清楚。

I could not wear here, plainer to my sight,Than th at first kiss.

即使在那儿戴上一个；紫玉瑛戒指，也不会比那第一个吻在我的眼里显现得更清楚。

In this paper fig polysaccharides extracting method from fig pomace after being processed was studied.

以无花果取汁后的残渣为原料，探讨浸提次数、时间、料液比和温度对多糖得率的影响，在单因素试验的基础上，通过正交试验确定最佳提取工艺条件。

The optimal hydrolysis conditions of pectin extracted from apple pomace from Luoyang Limin vinegar factory was investigated in this paper.

在料水比、pH值、提取时间和温度等因素对果胶提取得率影响研究的基础上，利用正交试验优化了提取工艺。

Proportionally to her income she spends far more on holidays than I do.

她在度假上比我花的钱多得多，这和她的收入是成比例的。

Alexander died at the age of 32. By the time Cleopatra was 23, she had gone ever further than Alexander making her entrance into Rome as Queen of Egypt consort of Julius Caesar, the most powerful man in the world.

亚历山大于32岁驾崩，当时埃及艳后仅23岁，她远行得疆界比亚历山大更远，她以埃及王后和世界上最有权力的人——朱利安·恺撒情人的身份走进罗马。

Alexander died at the age of 32. By the time Cleopatra was 23, she had gone ever further than Alexander making her entrance into Rome as Queen of Egypt and consort of Julius Caesar, the most powerful man in the world.

亚历山大于32岁驾崩，当时埃及艳后仅23岁，她远行得疆界比亚历山大更远，她以埃及王后和世界上最有权力的人朱利安恺撒情人的身份走进罗马。

Alexander died at the age of 32. By the time C leopatra was 23, she had gone ever further than Alexander making her entrance into Rome as Queen of Egypt and consort of Julius Caesar, the most powerful man in the world.

亚历山大于32岁驾崩，当时埃及艳后仅23岁，她远行得疆界比亚历山大更远，她以埃及王后和世界上最有权力的人——朱利安·恺撒情人的身份走进罗马。

By the time Cleopatra was 23,she had gone ever further than Alexander making her entrance intoRome as Queen of Egypt and consort of Julius Caesar, the mostpowerful man in the world.

亚历山大于32岁驾崩，当时埃及艳后仅23岁，她远行得疆界比亚历山大更远，她以埃及王后和世界上最有权力的人--朱利安·恺撒情人的身份走进罗马。

Alexander died at the age of 32. By the time Cleopatra was 23, she had gone ever further than Alexander ****** her entrance into Rome as Queen of Egypt and consort of Julius Caesar, the most powerful man in the world.

亚历山大于32岁驾崩，当时埃及艳后仅23岁，她远行得疆界比亚历山大更远，她以埃及王后和世界上最有权力的人——朱利安·恺撒情人的身份走进罗马。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。