比得上...

Today originally must lead the daughter to visit the university schoolmates to take the thing, but just he once more has the matter to find, temporarily goes to the far east department stores to buy the thing, while convenient leads the wife July the glass tableware birthday gift, this is the 2nd daughter comes here, this time comes human tide not on, possibly crosses the weather after the typhoon not good to have the correlation, but this time feels the daughter temperament compared to an on impetuousness, so long as the cart in has not moved can call, so that I do not stop push on the aisle push, so long as gives the shopping opportunity the wife, wholly absorbed looks after the mood restless daughter, Finally the wife or could not control, bought lovable clothes to put on to the daughter, only was hoped she did not want to be long too quickly.

今天原本要带女儿找大学同学拿东西，不过刚好他再次有事找不到，临时去板桥远东百货逛街买东西，顺便领老婆7月份的玻璃餐具生日礼物，这是第2次带柏妘来这里，这次来人潮没有上次多，可能跟台风过后天气不佳有相关，不过这次感觉女儿脾气比上次浮躁，只要推车没有在动就会叫，以致我不停地在走道上推来推去，只要把购物的机会让给老婆，专心地照顾心情不安的女儿，最后老婆还是控制不了，买了一件可爱的衣服给女儿穿，只是希望她不要长得太快。

In former times there were far fewer people dwelling on earth than there are now.

从前生活在地球上的人比今天少得多。1。着手，开始做某事

Well, if you do thumbnails as part of your planning process, then you can work through all of your ideas BEFORE sitting down in front of the computer, and it's inarguably much faster to doodle a little stick-man doing a pose than it is to pose him out in the computer.

是这样的，当你把画小图作为你计划中的一个环节，你就可以在面对电脑之前先把想法通盘考虑了，而且毫无疑问，画出一个棒球小子比在电脑上摆出他的姿势来的快得多的多。

They is really too small, change the aqueous time, is bigger than fingerling because of the net the bore on the son, an incaution will let fish slipped away.

英语段落翻译在线等，翻译得好有追加分它们实在是太小了，换水的时候，因为网子上的孔比小鱼还大，一不小心就会让鱼溜掉。

Execute, rather than the incidentals of JDBC resource management.

以把精力放在我想执行的SQL上，总比附加JDBC的资源管理要好得多。

More trouble is caused in this world by indiscreet answers than by indiscreet questions.

轻率的回答在这个世界上造成的麻烦比轻率的问题造成的麻烦多得多。

More trouble is caused in this world by indiscreet answers than by indiscreet questi**.

轻率的回答在这个世界上造成的麻烦比轻率的问题造成的麻烦多得多。

First, the German cockroach has a larger number of eggs per capsule than the other species that infest structures.

首先，德国小蠊在生殖结构上，它的每个卵荚含有的卵比其它物种要多得多。

It is said that the Five Mountains comes back not looking at a mountain , think that I grow up stepping off that one piece of small basin hometown, think that I Deng Shang "am able to pawn a mausoleum extremely " Tarzan,"as soon as take numerous small mountain" Mount Huangshan into self's arms, still have that "nine eighteen wrong curved " Wu Yi Shan City , answer that Weng Shan , mountain be still that mountain going beyond the limit looking at after one's death again, being only this moment mountain already looks like one advanced old monarch attaining the wisdom, His posture trying to be higher than God cannot but let me sigh with regret , lament on my insignificancy with sighs , lament on my ignorance with sighs.

有道是五岳归来不看山，当我长大走出家乡那一片小盆地，当我登上"会当陵绝顶"的泰山，"一揽众山小"的黄山，还有那"九曲十八弯"的武夷山，回过头再看身后的那座翁山，山还是那山，只是这时候的山已经像是一位得道高深的老君，他那欲与天公试比高的姿势不能不让我慨叹，慨叹我的渺小，慨叹我的无知。

In the US, the proportion is much higher than in Great Britain, and people there spend over 10 percent of their income on the installment plan.

在美国，采用分期付款这一购买方式的人所占的比例比英国高得多，他们将百分之十以上的收人花在分期付款上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷