比尔比

Pecos Bill was a larger than life hero of the American West.

贝可斯·比尔就是一个&比生命还要伟大的&美国西部英雄。

Although his plan of rescue the revolution failed, his doings still indicated that his political view was more reasonable and much soberer than that of Robes Pierre, conforming to the development of French Revolution.

虽然他&拯救革命&的计划没有实现，但他的这些做法，正说明他的政治思想比罗伯斯比尔理智和清醒，符合法国大革命发展的方向。

When the teacher caught Bill, he gave him a good bawling out.

在老师抓到比尔后，老师好好地教训了比尔一顿。

Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

再不然，莫非它通常就成了比尔·科斯比②嗤之以鼻的下流玩意—&这种愤愤然、亵渎而又夹杂着对女性憎恨之情的靡靡之音利用了黑人中最烂的那套陈词滥调&？

Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

再不然，莫非它通常就成了比尔·科斯比②嗤之以鼻的下流玩意———&这种愤愤然、亵渎而又夹杂着雌性嫉恨的靡靡之音利用了黑人中最烂的那套陈词滥调&？

I was in the company of Jabir bin 'Abdullah on a journey and he used to serve me though he was older than I. Jarir said, I saw the Ansar doing a thing (ie showing great reverence to the Prophet ) for which I have vowed that whenever I meet any of them, I will serve him.

&我当时是在公司的贾比尔斌'阿卜杜拉旅和他用来服务于我，虽然他的年纪比一jarir说，&我看到安萨做的事（即表现出极大的崇敬向先知），为我所发誓说，每当我满足他们任何人，我会为他服务。

I was in the company of Jabir bin 'Abdullah on a journey and he used to serve me though he was older than I. Jarir said, I saw the Ansar doing a thing (ie showing great reverence to the Prophet ) for which I have vowed that whenever I meet any of them, I will serve him.

&我当时是在公司的贾比尔斌'阿卜杜拉旅和他用来服务於我，虽然他的年纪比一jarir说，&我看到安萨做的事（即表现出极大的崇敬向先知），为我所发誓说，每当我满足他们任何人，我会为他服务。

It featured Robert Junior Lockwood, the stepson and oldest bearer of the tradition of legendary bluesman Robert Johnson, the award-winning Chicago blues harpist Billy Branch and his band, and of course Chris Bell and 100% Blues.

著名的布鲁斯乐人罗伯特·约翰逊的继子，也是当今年龄最大的继承罗伯特·约翰逊音乐风格的布鲁斯乐人罗伯特·小洛克伍德，以及获得芝加哥布鲁斯奖的竖琴手比利·布兰奇和他的乐队，当然了，还有&奎斯·比尔和100%布鲁斯&乐队都参加了这场音乐会。

In that case, Bill would have been at Hogwarts with James and Lily, although several years younger.

这样说来，比尔曾经和詹姆和莉莉同一时期呆在霍格沃茨，尽管他比他们年轻几岁。

One such example is Bilbo Baggins's waistcoat which does indeed sport brass buttons, as referred to in "The Hobbit".

比如比尔伯·巴金斯的马甲用的铜扣子，就是根据《哈比人前传》中的描写缝上去的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。