比及

In addition, the cell viabilities of HCT-8 co-treated with Fraction H7-3 and H13-3 (50 μg/mL) were 47.0 ± 2.0 % that were more effective then treated with single fraction. In conclusion, the results revealed that the interaction between constituents of Antrodia camphorate have potential to enhance the anti-tumor abilities.

并从交互合并处理的结果得知Fraction H7-3合并H7-5及Fraction H7-5合并H13-3於处理浓度50 μg/mL下，A549细胞存活率分别为60.0 ± 3.6 %及50.5 ± 2.2 %；Fraction H7-3合并H13-3於处理浓度50 μg/mL下，HCT-8细胞存活率为47.0 ± 2.0 %，皆比单独给予更具有明显的效果，显示樟芝固态发酵产物的物质间存在一些交互作用增加其对肿瘤细胞的抑制能力。

Glomerular filtration rate and renal blood flow were determined in dogs anesthetized with chloralose or Na-pentobarbital.

三氯醛糖或戊巴比妥钠麻醉狗，应用肾脏对肌酐及对氨基马尿酸的清除率测定其肾小球滤过率及肾血流量。

Adopting sulphur-free method to protect color, low temperature chowchow, vacuum filter, air current continuous drying and nitrogen-filling packing makes the vitamin and the micro element of the saint female fruit the maximum content.

项目简介：项目建设起止日期从2001.7~2002.6月，总投资656万元，建设一条高质量，现代化的生产1000吨圣女番茄蜜饯，采用无硫护色，低温糖渍，真空渗糖，气流连续干燥和充氮包装等工序，使之最大限度地保存了圣女果的维生素及微量元素，公司发展无公害原料基地6000亩，带动农户3000余户，农民增收550万元，解决下岗职工和移民就业500万，年销售收入1475.65万元，利税297.13万元，投入产出比1：2.2，番茄蜜饯因其独特的加工工艺使对圣女果脯情有独钟的港，澳台同胞，海外华人及各国消费者的青睐。

My older cousins took care of picking the bones and sealing them in a cinerary casket.

比我年长的堂哥及表姊们负责捡骨及装坛封盖。

But when we mine commensuration groundwater, the falling velocity water level and range of the deep hydrous stratum are bigger than the shallow hydrous stratum. And the quantity of subsidence is not obvious different. 2. Analyzing the relation between the stratum of groundwater and land subsidence, with the depth of aquifer bed increased, the proportion that the released water because of compressibility of strata possessed become bigger, and it cause land subsidence more serious. 3. The physical and mechanical properties and the consolidation state of stratum do not become better with the depth increased.

依据： ①一般情况下，随深度增加，地层的压缩性会渐下；但是开采同量的地下水，其水位下降的速率及幅度深部含水组比浅部含水组要大的多，两者引起的沉降量不会有明显的差别；②从地下水开采资源组成与地面沉降关系分析，含水层深度越深，其中的压密释水量所占的比例也越大，造成的地面沉降也越严重；③地层的物理力学性质及固结状态，随深度的增加，也不完全是越来越好。

Libermann.The early researcheson this kind of manifolds were closely related to Physics and Mechanics.But since1991,S.Kaneyuki published his result on the algebraic condition for the existence ofinvariant〓structures on a coset space,Lie theory has played the most impor-tant role in the study of this kind of manifolds.In particular,dipolarizations in a Liealgebra are closely related to the homogeneous〓manifolds.Dipolarizationsin semisimple Lie algebras and the homogeneous〓manifolds associated withthese dipolarizations have been studied by S.Kaneyuki,Z.X.Hou and S.Q.Deng.Inthe partⅡ of this thesis we study the dipolarizations in some quadratic Lie algebrasand the homogeneous parakahler manifolds associated with these dipolarizations.

Libermann给出的，早期的有关类流形的研究与物理和力学密切相关，自从1991年金行壮二发表了陪集空间上存在不变仿凯勒结构的代数化结果后，李群及李代数理论在这类流形的研究中起着主要作用，特别地，李代数的双极化与这类流形密切相关，半单李代数的双极化的相关几何，金行壮二，候自新和邓少强等人已作了研究，二次李代数是比半单李代数更广且带有非退化不变双线性型的李代数，本文主要研究了二次代数的双极化及相关几何。

A theoretical model for calculating the cutting angle with different crystal planes, orientations and tool orthogonal rakes are described in this paper. It is built with the ultra-precision cutting model by the principle of the maximum specific energy of shear deformation and the mechanism of change of the shear modulus with...

本文利用剪切变形比能最大及单晶材料不同晶面晶向剪切弹性模量不同的原理，结合超精密切削模型，从理论上计算出不同晶面、不同晶向及不同刀具前角超精密切削条件下的剪切角，得到其在不同切削条件下的变化规律，并由此解释了切削加工中由KDP晶体各向异性所导致的工件表面粗糙度的各向异性。

In this research, the ~ and F2 of the crosses between a natural mutant 慪34?with super-minute grain and 慪38?with super-large grain,慡huhui 881擲huhui 527?with middle grain size were carried out to study the inheritance of the grain shape (grain length, grain width, grain thickness and grain length/width ratio) and 1000-grain weight. The main results are summarized as below:? The F1 grain length, grain width, grain thickness and 1000-grain weight of three crosses were lay between the two parents and tended to Y34, which indicated that those grain traits were all governed by the dominant effect of Y34 and influenced by both female and male parents. The differences of F1 grain length, grain width, grain thickness and 1000-grain weight of positive and negative crosses between Y38 and Y34 indicated the existence of cytogene effects.? The broad heritabilities of major grain traits were calculated.

本研究利用一份水稻极小粒自然突变材料Y34与一份水稻极大粒材料Y38、两份常规籽粒大小材料蜀恢881、蜀恢527的杂交F_1及F_2，对主要粒形性状（粒长、粒宽、粒厚、长宽比）及千粒重进行了遗传研究，根据遗传研究的结果利用微卫星标记结合F_2群分法对控制Y34短粒性状基因进行了分子标记定位，主要结果如下：●各组合F_1粒长、粒宽、粒厚和千粒重介于双亲之间且明显偏向于小值亲本 Y34，这表明粒长、粒宽、粒厚和千粒重均主要受小值亲本显性基因的控制并同时也受大值亲本核基因的影响。Y34与Y38正反交F_1在粒长、粒宽、粒厚、千粒重等性状上存在差异，表明存在细胞质效应。

For cable stayed bridge of single tower cooperative system that are often used in practice,the cable tower and beam s character of this system in deflection and mechanics from the length without cable and the ratios of depth of beam to main span is analyzed.

对于工程中常见的独塔不对称协作体系，从主跨无索区长度及主梁的高跨比着手，分析协作体系斜拉桥索、塔、梁的受力及变形状态，对上述设计参数提出合理的取值范围。

Then, based on a large number of static and dynamic laboratory test results, the calculation formulation on dynamic modules of shear deformation, damping ratio, dynamic pore water pressure, dynamic residual deformation are proposed, the parameters of these formulations are also given.

在此基础上，对粉煤灰进行了大量的动力特性试验研究，提出了该类粉煤灰相应的动模量及阻尼比的计算公式并给出其抗液化强度、动孔隙水压力及动残余应变的计算公式及其参数。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。