比及

The percentage of total biomass allocated to roots was positively correlated with WUE for the seven investigated species (r=0.93, p.01). Results indicate that the species investigated are typical C3 plants. These spring ephemerals are characterized by higher P T and lower WUE in comparison with other desert species. The unique biomass allocation of low root/aboveground biomass ratio, higher leaf area ratio, higher leaf mass per unit leaf area, and photosynthetic traits are involved in the physiological mechanisms that contributed to the rapid growth of desert spring ephemerals.

这些结果表明，所观测的早春短命植物具有典型的C3植物特征，相比其它类型的荒漠植物具有较高的单位叶面积P高T及低WUE，并且在生长发育过程中表现出很低的根／地上生物量比、较高的叶面积比和单位叶面积干重，说明它们具有相对高的生长速率，这与其生长发育节律相一致，反映了它们与准噶尔荒漠环境相适应的特点。

The percentage of total biomass allocated to roots was positively correlated with WUE for the seven investigated species （ r = 0.93, p 〈 0.01）. Results indicate that the species investigated are typical C3 plants. These spring ephemerals are characterized by higher Pn, Tr and lower WUE in comparison with other desert species. The unique biomass allocation of low root/aboveground biomass ratio, higher leaf area ratio, higher leaf mass per unit leaf area, and photosynthetic traits are involved in the physiological mechanisms that contributed to the rapid growth of desert spring ephemerals.

这些结果表明，所观测的早春短命植物具有典型的G植物特征，相比其它类型的荒漠植物具有较高的单位叶面积Pn、高Tr及低WUE，并且在生长发育过程中表现出很低的根／地上生物量比、较高的叶面积比和单位叶面积干重，说明它们具有相对高的生长速率，这与其生长发育节律相一致，反映了它们与准噶尔荒漠环境相适应的特点。

The fire is always the significant disaster, The study is making a strong fire combustion chamber and make use of PLC（Programmable Logic-Controller）to control need of air and fuel gas. It do simulate test of fire in advance actual situation. And it monitored thermograph inside fire combustion chamber, compare whit fire thermal current analyze by computer. It result can understand about discrepancy between actual and simulate fire. So, the study build fire simulator can train fire fighter and appraise cause of fire, and the data of discrepancy between actual and simulate fire can take as references of fire situation.

火灾是最频繁的重大灾害，本研究建立一个实体坚固的燃烧室，运用逻辑可程式控制器，控制燃烧所需要的空气量、瓦斯量等，在预先设定的情境下，进行实际火场的模拟测试，另在火场的温度监测下，可与电脑模拟热流场分析做比对，以了解火场实际与模拟差异性；因此，除开发火灾模拟器之外，亦可推广作为火场救灾训练及火灾事故原因鉴定，另热流场分析比对数据，也可作为火场情境之研究参考使用。

The optimum conditions of enzymatic hydrolytes of xylan were obtained.

同时为提高资源再生程度及产品纯度，研究了超滤技术与木聚糖酶解反应耦合效应，研究中获得不同的操作条件、加料方式对低聚木糖与总糖比有密切关系，因而采用浓酶液酶解木聚糖时，使木糖得率大大降低，低聚木糖与总糖比提高为0.99。

Based on ASME PTC6 Turbine Performance Acceptance Test Code,the principle of calculating the specific enthalpy of exhaust steam from low-pressure cylinder has been determined.

根据ASME PTC6汽轮机性能验收试验规范确定低压缸排汽比焓的计算原则，介绍了目前国内外对计算低压缸排汽比焓及热力过程线的4种处理方法，并对各种方法的优缺点进行了具体的分析。

Tems, worldwide organisation, in more than 125 years of experience in cable manufacturing

比瑞利电缆无锡有限公司，利用了比瑞利电缆及系统在电缆制造行业125年的专业生产经验。

The spiracles are bigger and more near dorsal line than all the others. Their trachea branches are taper and abundant and form short tracheoles. This gave the tufted form to the trachea, which appeared shrubby. The trachea branches that arranged in other segments gave them a tree-like look. They do not directly supply oxygen for tissues, but they suspend in the hemolymph and attach to the muscle of the heart, so that they can move in constant with the contraction of the heart muscle.②The 8th segment tracheal tufts have thinner cuticle and basal lamina than that of the other trachea, and have much pad cuticle, which is appropriate for them to move, and their basal lamina have small pores, which are favour of the permeation of gas.③Injecting the methylene blue into the larvae to label hemolymph, we observed that the hemolymph flow into the heart through the 8th segment tracheal tufts.④Normally these tracheal tufts have all kinds of hemocytes, which are abundant in the tufts. A large number of hemocytes released from tissues attach to the tufts by changing their structure when anoxic stress happen.

气管分支细短而丰富，形成气管簇，呈灌木丛状（其它各节气管则呈粗树干状分布），它不是直接给组织供氧，而是悬浮在血液中，与心肌相连接，随着心肌的收缩而不断运动；②气管簇的内膜及底膜都比其它各节的薄，且管壁内膜具有更多的适合运动的垫状表皮，底膜还有小孔结构，这有利于气体的通透；③向体内注射蓝色的亚甲基蓝标记血液发现，血液流动方向是经该气管簇后而流回心脏；④正常情况下，气管簇处有各种各样的血细胞聚集，当缺氧胁迫时有大量的血细胞从组织中释放出来，通过变形而紧贴气管簇，有利于气体的交换；⑤给体内注射无色的亚甲基蓝发现气管簇比其它各节更易变蓝，说明该处具有更高的获氧能力。

The electrical activity of Ⅻ nerve rootlets and inspiratory neurons were recorded.

在改良Krebs液中分别单独加入巴比妥类药物苯巴比妥钠，终浓度分别为20、40、60、80μmol/L，持续灌流1h，观察舌下神经根RRDA及吸气神经元单位电活动的变化。

In addition, the ingredients have been tested by the IR spectra which show the probability of the nano-porous structure. SEM pictures, specific surface areas and distribution of pore diameter have been tested to study the nano-porous structures in surface and some data before and after the pyrolyzing process have been gained: the size of the organic aerogel is 30~50nm, that of the carbon aerogel is about 10nm, the specific surface area increases from 341.77m^2/g to 452.75m^2/g, the density increases from 0.1708g/cm^3 to 0.3356g/cm^3 respectively.

借助有机气凝胶的红外光谱研究了其化学结构，说明其网孔结构形成的可能性；研究了有机气凝胶的扫描电镜图像、比表面积及孔径分布等，并得到碳化前后的一些对比数据：有机气凝胶颗粒大小30~50nm，碳化后约为10nm，比表面积从341.77平方公尺/g增大到452.75平方公尺/g，密度从0.1708g/立方公分增大到0.3356g/立方公分。

From black song fungi with produce the Ruan false silk yeast fungus to constitutePass to design single factor and was hand over to experiment to make sure KB and H Ruan hybrid the fungi ferment of the best condition, test result enunciation:The KB is in N source 5%, anticipate water to compare 1:2, inoculate to compare 1:1, inoculate to measure 20%, pH to be worth 3.5, ferment time for 5 days, ferment to connect to go in to inoculate to measure to 20% H Ruans to mix the germ stub as hybrid fungi on the 3rd day the best ferment a condition, in that case, the Chinese herbal medicine residue true egg white content after ferment is 17.26%, true egg white growth rate is 82.39;The thick fiber content is 26.09% and decline the solution rate is 14.54%.

通过设计单因子以及正交试验确定了KB及H朊混合真菌发酵的最佳条件，实验结果表明：KB在N源5%、料水比1：2、接种比1：1、接种量20%、pH值3.5、发酵时间5天，发酵第3天接入接种量为20%的H朊混合菌株为混合真菌最佳发酵条件，在该条件下，经过发酵后的中药渣真蛋白含量为17.26%，真蛋白增长率为82.39；粗纤维含量为26.09%，降解率为14.54%。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。