比利时的

But he found eight-year-olds as tall as 13-year-olds, and boys of ten who weighed twice as much as others the same age. This distribution was viewed by the 19th-century Belgian mathematician Adolphe Quetelet as God's "curve of error", as if the tall and the short were deviations from a correctly proportioned "homme moyen", or average man.

但他的调查也显示：一些8岁儿童同13岁的一样高，一些10岁儿童比同龄重一倍。19世纪的比利时数学家Adolephe Quelet将此情况视为上帝的"错误曲线"——过高和过矮好比是对正常身高的偏离。

The Canons of the Synod of Dort are one of the Three Forms of Unity, the doctrinal standards of most Dutch Reformed churches, the other two being the Belgic Confession and the Heidelberg Catechism.

该规例的主教的多特是一个三种形式的统一的理论标准的最荷兰改革教会，其他两个正在在比利时信条和海德堡问答。

In July 1998, the small diamond cutting community of Antwerp was strongly shaken by a series of arrests of Lubavitchers. It had been discovered that the diamond business in the Flemish city was a cover for the international heroin traffic. Fifteen kilos had been seized. An Orthodox Jew, Dror Hazenfratz, was the head of the network. Born in Hafa, Hazenfratz had an Israeli passport as well as a Belgian identity card. Before the court, he appeared in traditional black garb—caftan, cap, and curls—which did not prevent him from being condemned to eleven years in prison. There are many other examples.

1998年7月，安特卫普那个小小的切钻石社区因Lubavitchers被逮捕的消息彻底震撼了，这个弗拉芒城市被发现了它的钻石生意原来是用来掩护国际海洛因运输的， 15公斤的海洛因被检获，一个东正教犹太人一个东正教犹太人，Dror Hazenfratz，是网络的首脑，生于以色列海发市， Dror Hazenfratz 持有以色列护照和比利时身份证，在法院上，他穿传统的黑色装扮：卡夫坦，帽子，卷发，但是那并没有阻止了他被判入狱11年，还有许多别的例子

The publication of this decision aroused all enlightened Catholics, and the "case of conscience" was condemned by Clement XI (1703), by Cardinal de Noailles, Archbishop of Paris, by a large number of bishops, and finally by the faculties of theology of Louvain, Douai, and Paris.

该刊物的这一决定引起了所有开明的天主教徒，以及"一案的良心"的谴责克莱门特十一（ 1703 ），由红衣主教诺阿耶，巴黎大主教，通过大量的主教，并最终由学院神学比利时鲁汶，杜埃和巴黎。

367Art,art367Parallel to the exhibition in Beijing, Chen Guangwu's works are on display at The Orchid Pavilion - The Art of Writing in China, Royal Museum of Fine Arts of Belgium, Brussels, and Red Storm, Rijksmuseum Twenthe, Enschede, Netherlands.

陈光武的北京展览举办之时，艺术家的作品也会在比利时布鲁塞尔皇家美术馆展览&兰亭-中国书法艺术&，以及在荷兰的Enschede，Rijksmuseum Twenthe的展览&红色风暴&上与观众朋友们见面。

Knowledge: The content in this section of the teaching, so that students understand or grasp the Vienna meeting and its main decision; Holy Alliance and the four-nation alliance; Vienna contradictions system; Greece, Belgium and France, an independent "July Revolution"; in 1848 the context of European revolution, fact.

知识方面：通过本节内容的教学，使学生了解或掌握维也纳会议的召开及其主要决定；神圣同盟和四国同盟；维也纳体系下的矛盾；希腊、比利时独立和法国&七月革命&；1848年欧洲革命的背景、概况。

During the four years, the ONUC can be divided into withdrawal of Belgium troops; constitutional crisis; the end of the secession of Katanga and withdrawal of the UN peacekeeping forces.

按照时间的顺序，联合国在刚果的行动包括比利时军队的撤出，宪法危机，加丹加分裂状态的结束以及维和部队撤退这四个阶段，持续了四年左右。

Soon after the English mission a similar undertaking was begun in Ireland by Edward of the Kings (Sherlock, 1579-1629) and Paul of St. Ubaldus, both of whom had made their novitiate in Belgium and had in all probability studied at the missionary college at Louvain.

不久后，英语的使命类似的承诺，开始在爱尔兰，由爱德华国王（黄鼎， 1579年至1629年）和保罗圣ubaldus ，两人都作出了自己的novitiate在比利时，并在所有的概率研究，在宣教士书院在鲁汶。

"The release of the oocyte from the ovary is a crucial event in human reproduction," says Jacques Donnez at the Catholic University of Louvain in Brussels, Belgium."These pictures are clearly important to better understand the mechanism."

北京时间6月13日消息，据英国《新科学家》杂志报道，比利时科学家最近为患者实施手术过程中，无意间拍到了这名女病人的排卵过程，这是有史以来拍下的最清楚的展现人类生命起点的照片。

HUGIN/ Metso will supply 4HamCogen S.A., a subsidiary of 4Energy Invest S.A., with a biomass power plant for combined heat and power production in the municipality of Ham in the Belgian province of Limburg.

美卓将提供一对热电联产和直辖市的电力生产火腿生物发电在比利时林堡省的工厂4HamCogen SA开发的4Energy投资旗下的附属公司。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。