比利时的

Maarten Lansberg at the Stanford University medical school in California worked with scientists from Belgium and Germany.

在加利福尼亚州的斯坦福大学， Maarten Lansberg 和一些比利时，德国的科学家一起合作。

The rapid retreat of the English, coinciding with the defeat sustained in Belgian Luxemburg, allowed the enemy to cross the Meuse and to accelerate, by fortifying it, the action of his right

英国军队的快速撤退，与他们在比利时，卢森堡战败在同一时间，这使得他们有时间穿过默兹河去筑防御工事，加快他们的行动。

At the university hospital in the German city of Aachen, near the border with Belgium and the Netherlands,plex heart surgery that would once have required a lengthy and costly hospital stay has been turned into a routine procedure.

在靠近比利时与荷兰边境的德国亚琛大学医学院里，曾经需要花费大量时间及金钱住院才能完成的复杂心脏手术现在只是一个常规程序。

Under Mobutu Sese Seko's negligent and plunderous rule, much of the Belgian-built road system was buried under rainforest or destroyed by heavy lorries and lack of maintenance.

由于穆贝托尸位素餐而又劫掠成性的统治，大部分比利时统治时期修筑的公路系统，现在或掩埋在雨林中，或因卡车超重以及缺乏维护而损毁。

In 1980 , and building on the scepticism voiced by Belgian artist Marcel Broodthaers , who in 1972 Open Letter had compared Beuys to Wagner, [7] art historian Benjamin Buchloh launched a polemically forceful attack on Beuys.

在1980年，并建设就持怀疑态度，表达了比利时艺术家（ Marcel布鲁泰尔斯，他们在1972年的公开信已比较beuys以瓦格纳[ 7 ]艺术史学家本杰明布克罗推出了polemically有力的攻击beuys 。

In 2007, for example, Dirk De Ridder of University Hospital Antwerp in Belgium was trying to help a 63-year-old man with intractable tinnitus.

比如，2007年比利时安特卫普大学医院的Dirk De Ridder试图治疗63岁老人的严重耳鸣。

The artist started crossing breeds of chicken from different countries. The Silkie is the 14th species/country included in the project. Others are: Belgium, France, Germany, Thailand, Russia, The United States, England, Holland, Brasil, Turkey, Italy, Cuba and Mexico.

他使用来自不同国家的鸡种进行交配，现已成功孕育出第14代鸡种Silkie，包含了来自14个国家的基因（其他国家包括比利时、法国、德国、泰国、俄罗斯、美国、英国、荷兰、巴西、土耳其、意大利、古巴和墨西哥）。

Afflighem followed in 1870, and since then two new foundations have been made in Belgium, and quite recently missionary work has been undertaken in the Transvaal, South Africa.

Afflighem遵循1870年，从那时起两个新的基金会已在比利时，和最近的传教工作已在德兰士瓦，南非。

If so, then deeply inhaled smoke from low-tar-delivery cigarettes might be more harmful than uninhaled smoke from high-tar cigarettes.

注释： [1]Waterloo：在比利时中部靠近布鲁塞尔的城镇，为拿破仑 1815 年 6 月 18 日遭到决定性失败的&滑铁卢&；而在加拿大安达略省东南部和美国衣阿华州东北部各有一座城市，一般译名为&沃特鲁&，以示区分。

This theory, the Belgian economist Mandel in his "Late Capitalism", a book that the U.S. economy has entered 1967 in the 40-60 years, the academic community known as the "Kondratieff cycle" The decline stage.

按此理论，比利时经济学家曼德尔在他的《晚期资本主义》一书中说，美国经济在1967年已进入40到60年、学术界称为&康德拉季耶夫周期&中的下降阶段。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。