比利时的

A grant from the World Bank will help train giant pouched rats, who have been trained to sniff out land mines in Africa, to detect tuberculosis bacteria in human saliva.

正因此，现年38岁的比利时鼠类爱好者、科学研究工作者巴特-威特吉恩认为，非洲大鼠的聪明灵敏，使它能够帮助人类凭嗅觉侦察出地雷，以免去许多伤害事故。

Many of the Belgian chocolate praline companies are still in operation today- Leonidas, Neuhaus, Godiva and Nirvana are famous for their gourmet pralines.

很多比利时果仁巧克力公司至今还仍在运作，像是leonidas，Neuhaus，Godiva 和Nirvana 都是以美味的果仁而著称的。

His enemy was an Allied army of 113,000 British, Dutch, Belgian, and Prussian troops.

他的敌人是由英国，荷兰，比利时，普鲁士组成的，约十一万三千联合军队。

Belgian artist, Arne Quinze , took over Le Royal Monceau and created a futuristic wooden sculpture entitled Rebirth that snaked its way throughout the lobby and upper floors, leaving few stones unturned.

比利时艺术家，阿尔纳·奎兹接手皇家蒙索酒店并创造了一个新潮的名为新生的木制雕塑，一直蜿蜒延伸至整个大厅和楼梯。

They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public

他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家，一个比利时恶棍，来当众侮辱他的女婿。

Henin grew up in Rochefort, Belgium. She beguan playing tennis at age five, picking up her brother and father's love of the sport.

海宁出生在比利时罗什福尔，她父亲和哥哥都热爱网球，5岁的海宁受他们的影响也开始打网球。

To class these according to the place of publication and the language chiefly employed in their preparation: 228 are French (a certain number of which are published in Belgium, Switzerland, and other countries than France); 135, German; 88, Italian; 55, English; 13, Russian; 11, Dutch; 7, Flemish; 7, Spanish; 7, Croatian; 4, Swedish; 3, Portuguese; 2, Irish; 2, Hungarian; 1, Czech; 1, Polish; 1, Rumanian; 1, Dalmatian; and 1, Norwegian.

以一流的，这些根据地方的出版和语言，主要是雇用他们编制： 228是法国人（一定数量，其中发表在比利时，瑞士和其他国家比法国）， 135人，德语； 88 ，意大利55 ，英语 13 ，俄罗斯11 ，荷兰7日，佛兰芒； 7 ，西班牙语7日，克罗地亚； 4 ，瑞典语； 3 ，葡萄牙语； 2 ，爱尔兰2 ，匈牙利1 ，捷克； 1 ，波兰1 ，罗马尼亚1 ，达尔马提亚以及1 ，挪威语。

The dangerous Alisa Kleybanova, top-20 players Yanina Wickmayer and Nadia Petrova, and 2008 Wimbledon semifinalist Zheng Jie were all ousted by the Belgian, setting up a dream decider between the game's two most successful players of the past decade.

克雷巴诺娃，20号种子维克梅耶尔，佩特洛娃，08年温网半决赛选手郑洁都止步于比利时人拍下。过去十年最好的两位女子选手得以出现在最终对决中，这是大家梦寐以求的结果。

Additional funds for the Kesho Bora study were provided by the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership, the Thrasher Foundation, the UK Department for International Development, UNICEF and the Belgian Government.

Kesho Bora的其他资金是由欧盟与发展中国家疫苗试验伙伴合作项目、史瑞賒研究基金、英国国际发展部、联合国儿童基金会和比利时政府提供的。

The second meaning of the "V" sign was invented in 1941 by Belgian propagandist Victor De Lavalaye.

V型手势的第二种涵义是比利时宣传家维克多·德·拉瓦雷在1941年发明的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。