比利时

During the four years, the ONUC can be divided into withdrawal of Belgium troops; constitutional crisis; the end of the secession of Katanga and withdrawal of the UN peacekeeping forces.

按照时间的顺序，联合国在刚果的行动包括比利时军队的撤出，宪法危机，加丹加分裂状态的结束以及维和部队撤退这四个阶段，持续了四年左右。

At the beginning of the season he was in Beligum with Oostende averaging more than 9 points and 6 rebounds in 5 games played. Fazekas will debut in the Eurocup game against Mariupol.

法甲俱乐部ASVEL维勒班签下07年小牛新秀尼克-费泽卡斯，本赛季他一直在比利时的Oostende俱乐部打球，共出赛5场场均9分5板。

In the absence of the French Air Force (most of which was elsewhere in Belgium), traffic jams were the Germans' major concern – Panzer Group Kleist comprised 39,373 wheeled vehicles, 1222 tanks and 545 other tracked and semi-tracked vehicles.

在没有法国空军(他们大部分都在比利时的其他地方)的情况下，德军主要关注的是交通拥塞——克莱斯特装甲群由39，373辆轮式车辆，1222辆坦克和545辆其他履带式和半履带车辆组成。

Magritte, a Belgian painter, is a representative of Superrealistic painters.

马格里特，比利时画家，超现实主义的代表之一。

In recent times, the modern Belgian artist, René Magritte, painted a pipe with the caption "This is not a pipe."

又有现代比利时画家马格里特，他的一幅作品明明是一支烟斗作于画中，却在下面标注&这不是一支烟斗&。

These works raised issues about colonialism and post-colonialism, but also came at a time when a parliamentary commission was investigating the links between the Belgian government and royal family's policies and the death of Lumumba

这些作品提出的问题，殖民主义和后殖民主义，而且是在当时的议会调查委员会之间的联系，比利时政府和王室的政策和死亡的卢蒙巴

Arnolfini was a member of a merchant family from Lucca living in Bruges.

阿尔诺菲尼是居住在比利时布鲁日的意大利卢卡商人。

Arnolfini was a member of a merchant family from Lucca living in Bruges., p!

阿尔诺菲尼是居住在比利时布鲁日的意大利卢卡商人。

Visiting Professor, Louvain School of Management, Catholic University of Louvain, Belgium

客座教授，鲁汶天主教大学，鲁汶管理学院，比利时

Visiting Professor, LouvainSchool of Management, CatholicUniversity of Louvain, Belgium

客座教授，鲁汶天主教大学，鲁汶管理学院，比利时

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷