比利时

Ontex is the European market leader in the development, production and sales of private label hygienic disposables.

安泰士卫生用品有限公司是国际跨国集团－比利时安泰士集团在中国设立的一家独资公司。

Working in the field of the industrial market, Beta Industry Corp. JSC maintains diverse metal-processing in-house technical capabilities including cold stamping, welding, termoprocessing, bending, manufacturing of rubber details and other technological facilities, like surface treatment, powder coating, galvanising.

Beta工业公司创建于1976年，是比利时工业市场领域走在前列的公司之一，其工厂内部在金属处理上涵盖的技术能力包括冷冲压、焊接、弯曲、生产橡胶配件及其他，如表面处理、喷粉与锌镀。

In America, children believe the eggs are hidden by the Easter bunnyn phr.

在美国，孩子们相信这些蛋是复活节兔子给藏起来的；但是在比利时，藏起来的蛋听说是由教堂铃铛掉下来的。

BRUSSELS - The mourning parents of a traffic accident victim visited their son's grave near Antwerp on the evening of 24 June and were shocked to find the local gravediggers enjoying their annual barbecue.

布鲁塞尔：据比利时《晨报》周三报道，6月24日傍晚，一对悲伤的父母来到位于安特卫普市附近的一片墓地，那里安葬着他们在交通事故中死去的儿子。

The approval procedure in the context of which the impositions in question were made is, by nature, a duty governed by public law which is so delegated by the belgian state that, for each make of motor car the performance of this duty is reserved exclusively to the manufacturer or its sole authorized agent, appointed by the public authority.

在系争的强迫收费情形下的&许可程序&的实施，从其性质而言是由比利时政府授予的一项公法上的义务。对每一个品牌的汽车，这项义务的履行都排他性地保留给由公共机关任命的制造商或其唯一的授权代理人。

Convenient microwaveable packaging solutions have led to a significant change in packaging for frozen and chilled food in countries like Great Britain, Belgium, The Netherlands and Scandinavia.

方便的微波炉包装解决方案，导致了重大的改变包装和冷冻冷藏如英国，比利时，荷兰和斯堪的纳维亚国家的粮食。

The subsequent deposit of ratifications shall be made by means of a written notification, addressed to the Belgian Government and accompanied by the instrument of ratification.

以后交存的批准书，应以书面通知送交比利时政府，并随附批准文件。

The Treaty shall enter into force between the States which have ratified it as soon as the ratifications of the majority of the signatories, including the ratifications of Belgium, Canada, France, Luxembourg, the Netherlands, the United Kingdom and the United States, have been deposited and shall come into effect with respect to other States on the date of the deposit of their ratifications.

该条约生效的国家之间已经批准尽快批准多数签字国，其中包括批准比利时，加拿大，法国，卢森堡，荷兰，英国和美国，已存放，并应生效对其他国家的日期交存其批准。

The first deposit of ratifications shall be recorded in a procès-verbal signed by the representatives of the Powers which take part therein and by the Belgian Minister of Foreign Affairs.

首次交存的批准书应载入由参加国代表及比利时外交部长签署的议定书内。

In 1944 his mother committed suicide, and Vonnegut was taken prisoner following the Battle of the Bulge, in the Ardennes Forest of Belgium.

在1944年他的母亲自杀，和冯内古特是被俘后3天到7天，在比利时阿登森林。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷