比利时

Even in western Europe, there is talk of Belgium dividing in two, while a pro-independence party has taken power in Scotland.

在西欧，甚至有人在讨论比利时一分为二的问题。而在苏格兰，一个支持独立的政党上台了。

They did not wait for Norway or Belgium or the Netherlands to commit an act of war.

他们没有等待挪威，比利时，荷兰犯下的战争行为。

It's estimated that endure year abandoned twenty-six thousand aboveboard kilometres of copse were felled -- an breadth about the admeasurement of Belgium!

据估计仅去年一年就有两万六千平方公里的树木被砍伐，面积几乎相当于一个比利时那么大！

Society prepares the crime," wrote Adolphe Quetelet, a Belgian statistician, in 1835,"and the guilty person is only the instrument.

社会造成了犯罪行为，"比利时统计学家阿道夫？奎特雷在1835年曾写道，"犯罪的人只是个工具。

These episodes in individual tales display such striking regularities in aggregate that some of the social scientists who first applied the rules of probability to human affairs questioned the very notion of free will."Society prepares the crime," wrote Adolphe Quetelet, a Belgian statistician, in 1835,"and the guilty person is only the instrument."

这些互相独立的故事中的一幕幕情节都显示出惊人的规律性（这些相互独立的故事都有着惊人相似的情节），因此，那些最早将概率法则应用于分析人类事件的社会科学家们颇为质疑所谓的自由意愿这个概念。1835年，比利时统计学家阿道夫·凯特勒（注1）曾写道，"人类社会酝酿了罪行，犯罪的个体只是工具罢了。"

BelovoCo.,Ltd.is a joint venture invested by three parts of Belovo Belgium, Van Gogh Group South Korea and Shandong Shindaya It is introduced into technology patents of Belgian egg powede and its annual output of egg powder are 3,000 tons.

山东百乐沃生物工程有限公司是由比利时百乐沃、韩国凡高集团及山东信达雅三方共同出资筹建的中外合资企业，引进比利时蛋粉专利生产技术，年产蛋粉3000吨，属于高科技农业龙头企业。

Bruxelles , Belgian capital , capital of Belgium

人口107万，面积162平方千米，约占比利时人口的1/10，是比利时第一大城市。

Our province has been with Germany, Japan, Belgium, Hong Kong and other countries and regions, as well as the World Food Program, the World Bank and other international organizations have established channels of exchange and cooperation in forestry, to strive for and implemented a German aid afforestation projects, the Japanese Obuchi fund afforestation projects, WFP / China 2811 Hirayama shelter projects, Sino-Japanese build a "21st Century China Metropolitan Environmental Protection Demonstration Base" project, the Belgian province of East Flanders afforestation pilot project, the Hong Kong Kadoorie Charitable Organization grants projects projects.

我省已与德国、日本、比利时、香港等国家和地区以及世界粮食计划署、世界银行等国际组织建立了林业交流与合作渠道，争取并实施了德援造林项目、日本小渊基金造林项目、WFP/中国2811平山防护林工程项目、中日共建&21世纪中国首都圈环境保护示范基地&项目、比利时东佛兰德省造林实验项目、香港嘉道理慈善机构赠款项目等工程项目。

Our subject Jules Janssen from Rue Seutin 6, Schaerbeek, Belgium, once held the position of the Minister of Finance in the Belgium Government and was in his day reputed to be the 'Father of the Sport' in his native country.

比利时斯凯毕儒舒庭六号的儒勒，詹森曾经出任比利时财政大臣，而在其家乡更响誉世界的则是信鸽运动之父。

In 1887 Beuron was restored to them, and since then new houses have been established at Maria Laach, Germany (1892), Louvain, and Billerbeck, Belgium (1899 and 1901), and in 1895 the Portuguese monastery of Cucujes was added to the congregation.

在1887年Beuron恢复，并自那时起新的房屋已建立了玛丽亚Laach ，德国（ 1892年），比利时鲁汶，并Billerbeck指出，比利时（ 1899年和1901年），并於1895年，葡萄牙修道院Cucujes添加到众。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。