比利时

De Coppet, a banker of Swiss descent, for private performances in his house; there was a stipulation that the members, all trained in Belgium, should devote themselves entirely to rehearsing and playing together.

爱德华J迪库配特是一个瑞士裔的银行家，他建立乐团只是为了他家庭演奏。当时有一个约定，所有在比利时培训出来的团员都要一起排练一起演出。

ON MARCH 25th 1957 a gaggle of leaders from six European countries (France, West Germany, Italy and the Benelux trio) met in the great hall of the Horatii and the Curiatii in Rome's Capitoline museum.

1957年3月25日，来自6个欧洲国家（法国、西德、意大利、比利时、荷兰、罗森堡）的领导人齐聚罗马雕塑博物馆的霍拉提（Horatii和库里亚提（注1）大厅。

Van Damme trained for 4 years and he earned a spot on the Belgium Karate Team.

范达美训练了4年，他赢得了现场的比利时空手道队。

Sofie Van Damme, PR for Saab Belgium was keen to highlight Saab's use of bio-fuel.

绅宝比利时的公关，索菲范丹，热心的指出，绅宝使用生化燃料的用途。

Protection with Romania, Federal Germany, Demark, the Netherlands; agreements on investment protection with

大、美国、法国、比利时—卢森堡经济同盟、芬兰、挪威、泰国、意大利签定了投资保护协定，还通过日

Flyball has now expanded into many countries including Australia, Canada, New Zealand and South Africa, and in Europe countries such as Belgium, Britain, Czech Republic, Finland, Germany, the Netherlands and Poland have National flyball tournaments and also hold joint annual European championships.

飞球比赛现在传入了许多国家，如澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和一些欧洲国家。在欧洲，比利时，英国，捷克，芬兰，德国，荷兰和波兰均有国家飞球比赛，并联合参加一年一度的欧洲飞球竞标赛。

Belgian brewers use several tricks of the trade to produce consistently excellent fruited beers.

比利时的啤酒制造商有很多造出上好果啤的诀窍。

Belgian brewers use several tricks of the trade to produce consistently excel lent fruited beers.

比利时的啤酒制造商有很多造出上好果啤的诀窍。

Belgian fruited beer substyles cause much confusion.

比利时果啤很容易引起人们的混淆。

Now Mr Gurría has opted for Patrick van Haute, the Belgian ambassador, whose appointment as executive director was announced on April 18th.

现在， Gurria 先生选择比利时大使 Patrick van Haute ，4月18日宣布了对他的执行董事的任命。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。