比利时

Since Tintin's first appearance in a Belgian Catholic newspaper 80 years ago, generations have roamed the world vicariously through his comic-book adventures as a trouble-prone (if unusually clean-living) foreign reporter.

自从80年前丁丁首次在比利时天主教报纸亮相，一代又一代的人们跟随着漫画中爱惹麻烦的驻外记者周游世界。

Heavy or draft horses such as the Clydesdale, Belgian, Percheron, and Shire are usually at least 16.0 (163 cm) to 18.0 hands (183 cm) high and can weigh from about 682 kg (1500 lb) up to about 900 kg (2000 lb).

重型或马匹，如草案的Clydesdale，比利时，佩什尔和Shire通常至少16.0（163厘米），以18.0的手（183厘米）高，体重约六百八十二千克（1500磅）高达约900公斤（2000年磅）。

Study discussant William Wijns, MD, codirector of the Cardiovascular Center at OLV Ziekenhuis in Aalst, Belgium, cautioned colleagues not to abandon thrombolytics altogether."While PCI is the treatment of choice, reperfusion therapy using lytic agents is indicated when PCI is not available. This has not been jeopardized," he said.

参与研究讨论的比利时阿斯特城列肯赫斯区心血管疾病研究中心副主任William Wijns医学博士警告同业，不要断然放弃溶解血栓剂的使用；他表示，必须使用PCI却无法即时获取此项疗法时，就必须要使用溶血剂作再灌注治疗，这种治疗方式本身不曾造成危害。

Hot Belgian Chocolate, The Best You Can Find, blended with One tablespoon of Cognac.

热点比利时巧克力，最好的，你可以找到，混纺与一汤匙的干邑。

Collegium trilingue provides a safeguard for multilingual education, they provide platform for increased educational level, assured teaching quality and human-base education.

早在16世纪，Desiderius Erasmus在比利时卢万建立了三语委员会，"三语委员会"为多语教育提供了保障，他们将语言作为提高教学质量的一个基本保证，为语言教育水平的提高、保证教学质量和人性化的教育提供平台，学生可以在此基础之上建构知识体系。

The German-Belgian nation had a special commissary general, and from 1703 a general procurator at Rome, who represented also the Discalced.

德国，比利时的国家有一种特殊的小卖部一般，从1703年的一般检察院在罗马，谁也派代表出席

SPA: The wordspa, taken from the name of the famous mineral springs in Spa, Belgium, has become a common noun denoting any place with a medicinal or mineral spring.

单词 spa 是由比利时著名的矿泉胜地斯帕而来的，现已成为一普通名词用来指任何有药泉或矿泉的地方。

Moreover, we provide onsite project follow up services, logistic support for DDP deliveries with security- and consignation stock in Belgium.

此外， 我们亦提供实地项目跟进服务， DDP物流支持，并在比利时设有安全库存。

In Japan, Belgium's consummately unconventional fashion designer Raf Simons opened two flagship stores with interiors created by artists.

在日本，比利时的consummately非常规时装设计师拉夫西门子开设了两个旗舰店与Interiors创造的艺术家。

Belgium imports of selected fabrics and Japan 75 # high-carbon stainless steel, pentacyclic spring as a strong core, can provide more load bearing capacity.

选用比利时进口面料及日本75#高碳精钢，五环弹簧作为坚强核心，能提供更强承托力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。