比分

Milan now have to look ahead to Saturday's match against Empoli and since the goalless draw earlier in the season, the situations is radically different.

米兰现在必须向前看，周六对阵恩波利的比赛，由于0比0的比分在本赛季初很多，现在的情形已经不一样了。

Rovers had a man advantage over the Gunners following Denilson's red card at the end of normal time with the score 2-2 and played their best football for some time, flashing the ball across Arsenal's goalmouth from the foot of Gamst and Bentley.

那场比赛的最后阶段，枪手的德尼尔森被红牌罚下，布莱克本场上有多一人的优势，而当时的比分是2：2平，在那之后，布莱克本打出了最好水平，彼得森和本特利的射门都对阿森纳的球门形成了威胁。

Bi, the Chinese captain today, also got another brilliant chance to tie the score in the 60th minute when she drove a close-range shot high in a goalmouth melee.

毕，中国队今天的场上队长，在第60分钟还曾获得过一次追平比分的绝佳机会，在禁区混战中她的一脚近距离打门高出门楣。

We won't settle that score here, but if you have only 24 hours you can't go wrong with Grimaldi's, a coal-fired pizzeria under the shadow of the Brooklyn Bridge.

我们不能给出比分，但是，如果你只有24小时，你就不能错过格里马迪的，一个位于布鲁克林桥暗处下的炭烧比萨饼店。

Milan closed Group H of the Champions League on top but fell to a 2-0 defeat to Lille at the San Siro.

米兰以0-2的比分结束了H组的征程。

The half-time was score 2—1 , in our favour.

上半时的比分是2比1，我们赢。

Spencer Hawes' three-pointer trimmed the Lakers' lead to 101-98 with 3:00 to play.

果然，在比赛还有3分钟结束时，Spencer Hawes的一个三分球把比分追至98比101，湖人只领先3分。

In the competition for the 3rd place, Australia Riverlands Polo Club team won a victory over Beijing Sunny Time Polo Club team with the score of 4:2; while in the Champion tournament fight, Brazilian Helvetia Polo Country Club over Nea Zealand Wanstead Polo Club with the score 5:0, and Brazilian club team finally won the"champion cup" currently considered as the highest honor of polo in China.

在季军争夺赛中，澳大利亚队最终以4：2战胜了中国队，获得了此次比赛的第三名，而在稍后的冠军争夺赛中，巴西队最终以5：0的比分战胜了新西兰队，获得了当前中国马球最高荣誉的"冠军杯"。

Memorise in full the career statistics and tables included in the back pages of 'Seeing Red', the autobiography of Graham Poll.

背下格拉汉姆·波尔老兄的自传《见红》附页里记载的全职业数据和表格（包括他执法的比赛、比分、观众人数、红黄牌记录――真的，书里都有，绝非我捏造

Myers indefensibly walked the light-hitting Roberts, and Bruney entered to perfect the collapse, allowing a single to Winn to tie it, then walked Durham to load the bases for Bonds and, despite having Bonds down 1-2, walked him to surrender the lead, 5-4 Giants.

然后牛棚总经理无厘头地将肉肉的Roberts保送上一垒，让天天B得以接手上场，让洋基的崩盘表现终趋完美。天天B先是让Winn击出了一支安打让比分被追平，然后保送了Durham挤成满垒的局面来面对药罐子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。