比克

Here, ironworker Abdumalik Kholikov eats and sleeps in a trailer smaller than a prison cell.

这里，制铁工人阿都马理克寇里果夫吃饭睡觉都在一台比单人牢房还小的拖车里。

Isaac Newton said that he saw further than others because he stood on the shoulder of giants.

艾萨克·牛顿曾经说，他比别人看得更长远是因为他站在巨人的肩膀上。

Billy: It's a long story Michael.

比利：这是个长故事，迈克尔。

In England, the Elizabethan era marked the beginning of the English Renaissance with the work of writers William Shakespeare , Christopher Marlowe , Edmund Spenser , Sir Thomas More , Francis Bacon , Sir Philip Sidney , John Milton (who is known as perhaps last of the renaissance artists), as well as great artists, architects (such as Inigo Jones who introduced Italianate architecture to England), and composers such as Thomas Tallis , John Taverner , and William Byrd .

在英格兰，伊丽莎白时代标志着英格兰文艺复兴的开端，那时流行着作家莎士比亚，克里斯托弗·马洛，埃德蒙·斯宾塞，托马斯·莫尔，培根，菲利普·西德尼，米尔顿（他被认为是文艺复兴时期最后一个艺术家），许多的艺术家，包括建筑师（例如将意大利式建筑引进英国的伊尼戈·琼斯）和作曲家，例如托马斯·塔利斯，约翰·塔弗纳，威廉·伯德。

In England, the Elizabethan era marked the beginning of the English Renaissance with the work of writers William Shakespeare, Christopher Marlowe,Edmund Spenser , Sir Thomas More , Francis Bacon , Sir Philip Sidney ,John Milton (who is known as perhaps last of the renaissance artists), as well as great artists, architects (such as Inigo Jones who introduced Italianate architecture to England), and composers such as Thomas Tallis, John Taverner, and William Byrd.

在英国，伊丽莎白时代标志着英国文艺复兴的开端，那时流行着作家威廉·莎士比亚，克里斯托弗·马洛，埃德蒙·斯宾塞，汤玛斯·摩尔，培根，菲利普·西德尼，米尔顿（他被认为是文艺复兴时期最后一个艺术家），许多的艺术家，包括建筑师（例如将意大利式建筑引进英国的伊尼戈·琼斯）和作曲家，例如托马斯·塔利斯，约翰·塔弗纳，威廉·伯德。

A dead leaf fell in Soapy's lap. That was Jack Frost's card.

一片枯叶落在索比的大腿上，那是杰克-弗洛斯特的卡片。

Also in the column is what Kobe Bryant really thinks of the Jack in the Box taco promotion.

在这个专栏里，科比则认为杰克就如同在一个箱子里烤的墨西哥煎玉米卷。

"He's all the hidden secrets most of us have," says Ian Abercrombie, who provides the smooth and silvery voice of the Janus-faced Sith Lord.

"他完全代表了我们大多数人都有的所有隐秘。"伊恩·艾伯克龙比说，他为这个双重身份的西斯尊主提供了平稳悦耳的声音。

"Billy",called Mrs. Franklin,"get back in the house and get some clothes on.You're as naked as a jaybird."

弗兰克林太太喊道："比利，回屋穿上衣服，你几乎一丝不挂了。"

Mr Block reports that the best selling brandsareOmega and Rolex with jewelled watches tending to performbetterthan in the US.

据布洛克介绍，最畅销的品牌是欧米茄和劳力士，而镶嵌珠宝的手表往往比美国市场更好卖。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。