比克

Hendrixcontactedthe veterinary department at the University of Utrecht and,with theirassistance,the first inoculum against Fowl Pox wasdeveloped for theNobilis company.

亨德里克斯联系兽医部门在乌得勒支大学，并在它们的协助下，第一次接种鸡痘对开发的诺比利斯公司。

But one day, Franklin felt slower than all of his friends.

但是，有一天，富兰克林感到自己比所有的朋友都慢。

Austria has been the birthplace of many famous composers such as Joseph Haydn, Michael Haydn, Franz Schubert, Anton Bruckner, Johann Strauss, Sr. and Johann Strauss, Jr.

奥地利是很多著名作曲家的诞生地，比如约瑟夫海顿，米歇尔海顿，弗朗茨舒伯特，安东布鲁克纳，老约翰斯特劳斯以及小约翰斯特劳斯等等。

At our press conference, after Tony said that I was not just his colleague but his friend, Mike Frisby, a reporter for the Wall Street Journal, finally asked the question I had been waiting for.

在我和布莱尔共同的新闻发布会上，托尼说我不仅是他的同僚，而且是他的朋友，接着，《华尔街日报》记者麦克·弗里斯比终于问到我一直等着的那个问题。

Monica gets corn rows put in her hair to overcome the frizziness caused by the humidity.

莫妮梳了个黑人贝壳头，钱德喜欢《选美警花》，菲比发现迈克另有个女朋友。

Better to let this dangerous Clark Gable type swim away than to be left flat and busted .

不如让这个危险的克拉克盖博类型的游泳距离比留给单位，并捣毁了。

I have also played with Gael Clichy and Abou Diaby in the France Under-21 team. So I don't arrive in an unfamiliar place.

我也和克里希和迪亚比在法国U21中一起踢过球，因此我不是来到一个陌生的地方。

After eight years of arguing with Gallego, Beenhakker decided that we would share a room.

在和加莱戈争吵8年之后，比恩哈克尔决定让我们同住一个房间。

The latest Gallup poll has Clinton pulling ahead of Obama by a margin of 49 to 42 percent.

最新的盖洛普民意调查结果显示，希拉里。克林顿以49%比42%领先于奥巴马。

For the last three centuries many actors and actresses have established their reputations by taking Shakespearian parts; e. g. Garrick in the 18th century and Kean and Irving in the 19th.

过去三个世纪以来许多男女演员由于扮演莎士比亚戏剧中的角色而誉满剧坛：例如，18世纪的加里克，19世纪的基恩和欧文。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。