比克

In the meantime, Coach Phil Jackson has asked Bryant to be more of a facilitator offensively.

同时，教练杰克逊也要求科比更多的参与到球队的进攻中来。

Or, spin away from an oncoming double with a fadeaway shot.

像马刺这样的球队致命的，因为她们有邓肯这样的稳定球员，除了他的两双之外，还有吉诺比利的空切，帕克的突破，鲍文的底角三分。。。。。。

I'm sure we're going to see a return to the Hollywood glamour era, we're going to see more variety than we've seen in the past, said Patty Fox, fashion coordinator for the 78th Academy Awards.

第78届奥斯卡颁奖典礼服装指导大师帕蒂·福克斯说："我肯定我们将见到好莱坞魅力年代的回归，我们会看到比以往更为绚丽多彩的服饰。"

Oh, and Jackson also wants to fast break more, with Kobe leading the charge.

噢，杰克逊还想要科比引领更多的快攻。

Faulkner, more than most men, was aware of human strength as well as of human weakness.

福克纳比其他人都更清楚地了解人类的力量，以及人类的弱点。

I can offer you now ten percent more than Felix did.

我可以向你现在的百分之十比费利克斯多一些。

This account, written psuedepigraphically (fictitiously attributed to a supposed authority), allows DuQuette as Rabbi Lamed Ben Clifford to soar to outrageous heights and, when necessary, stand apart from the silliness to highlight the golden eggs of Qabalistic wisdom nested therein.

拥有这个帐户，以书面psuedepigraphically ，允许杜奎特作为拉比lamed贲克利福德飙升到离谱的高峰，并在必要时，站在党除了最愚蠢突出金蛋的qabalistic智慧嵌套。

In either case, Moby was an important dance music figure of the early '90s, helping bring the music to a mainstream audience in Britain and America, fusing rapid disco beats with heavy distorted guitars and punk rhythms.

无论哪种情况，魔比都是20世纪90年代初舞曲界的一位重要人物，曾帮助这种音乐在英美两国拥有了主流听众，并将迪斯科的快节拍跟厚重扭曲的吉他音色与朋克节奏进行了融合。

The popularity of the newer XP-38 models cut into the speeder's resale value, though Luke and Obi-Wan were able to finagle 2,000 credits out of the deal.

较新受欢迎的XP-38机型让这台陆行艇卖不到什麼好价钱，不过路克和欧比旺还是能以两千的代价完成交易。

I should HOPE we can find a way that's a little more complicated than THAT, Huck Finn.

我宁愿我们能找到一种路子，能比这个更复杂些的，赫克·芬。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。