比克

When Marley died, Ebenezer Scrooge who is the partner of Marley continued with the business.

马利死的时候，他的合作伙伴埃比尼泽·斯克罗吉还在继续营生。

Do you,Ebenezer Scrooge,recognize my chain?

埃比尼泽·斯克罗吉，你认出我的锁链了吗？

Ebenezer Scrooge: I'd rather not.

埃比尼泽·斯克鲁奇：我宁肯不要这样。

Characters like Ebenezer Scrooge and the Artful Dodger could be lining up just yards from stylish bars and a new nine-screen cinema showing more modern fables.

而在时尚的酒吧和有九个屏幕、放映更多现代故事的影院附近，摆放一些像埃比尼泽·斯克鲁奇和小扒手道奇这样的角色。

Other attractions include the Haunted House of Ebenezer Scrooge a Pepper's ghost effect,a Victorian school room, a 4D high definition cinema show,"The Six Jolly Fellowship Porters", a themed bar and restaurant, and Fagin's Den, a play area.

其他景点有吝啬鬼埃比尼泽·斯克鲁奇的鬼屋，一个维多利亚时代的教室，一个高清四维影院——"码头工的聚集地"，一个主题酒吧和餐馆，一个游戏区——"费金的老窝"。

This circumstance, so remarkably prominent in the Councils of Ephesus and Chalcedon, affords the best proof that, in the sense of the Church, the essential constituent element of ecumenicity is less the proportion of bishops present to bishops absent than the organic connection of the council with the head of the Church.

这种情况下，因此，显着突出，在议会的以弗所和迦克墩，提供了最好的证明，在意识，教会，必不可少的组成部分， ecumenicity是少的比例，主教出席主教缺席比有机连接安理会与头部的教会。

This is the real egg-shell pottery of the Ming dynasty. No finer piece ever passed through Christie's. A complete set of this would be worth a king's ransom–in fact, it is doubtful if there is a complete set outside the imperial palace of Peking.

这是个真正的明朝蛋壳陶器，就是在克里斯蒂市场上也没有一件比这好的了，一①整套可价值连城——但实际上除北京紫禁城之外还有没有一整套是很难说的。

However, they are great, I think they more than Elvis Presley, Michael.

但是，他们是伟大的，我认为他们比猫王，迈克尔。

The kind of creation is developed from embossment to independent 3-D work, then the designed sample of public art, art of environmental decoration, and the mold of construction are invented, the application of color is more colorful and has more splendid effect of decorative pattern in Baroque style than the past serial works.

、近期－19872002：本期的作品，运用电脑与其他金属媒材来创作，作品的种类由浮雕版画发展到独立的立体作品，进而有公共艺术、环境装饰艺术与建筑模型的设计样本，色彩运用也比以往的系列更丰富、更具有巴洛克式装饰花纹的缤纷效果。

Fisher's exact test and odds ratio with its 95% confidence interval were used to analyze the relationship of pulmonary artery to lesion with the possibility of malignancy. The degree of pulmonary arterial encasement in the benign lesion and malignancy was evaluated by Wilcoxon rank sum test. The agreement between 2 observers was evaluated by kappa statistics. In addition, the sensitivity and specificity profiles of the degree of encasement in diagnosis of malignancy were determined by plotting an empirical ROC curve.

肺部病灶及其邻近肺动脉之关系来预估恶性的可能的资料分析方法为费氏分析检定法(Fisher's exact test)，胜算比以及95%信赖区间；评估肺动脉被包埋压迫的程度用在预估恶性肿瘤之能力是使用威尔科克逊秩和检定；2位观察者间的同意度之检定是用Kappa 统计分析；除此之外，用肺动脉被包埋压迫的程度来预估恶性肿瘤之能力的敏感度以及特异性是用接受者操作特徵的曲线来评估。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。