比例的

We can calculate, Xiao Cao an asset liability ratio of 41%, while house sales as just, so the ratio of fixed assets and financial assets of 5:2, these two indicators, the basic problem.

我们可以计算得到，小曹一家的资产负债比例为41%，同时由于刚刚售房，所以固定资产和金融资产的比例为5：2，从这两个指标来看，基本问题不大。

The decline in the share of the single largest political party in the national assembly since the mid-1980s, when the Congress party still bestrode the political stage, has gone hand in hand with a steep decline in the proportion of government spending on development items.

上世纪80年代中期，国大党还主宰着整个政治舞台，但自此之后，最大政党在国会中的所占席位比例出现下降，而与此同时，发展项目支出占政府支出的比例也在不断下降。

Equations of SBFEM for a seepage problem are derived with a transformation from Cartesian coordinates to scaled coordinates.

通过比例坐标与直角坐标之间的转换，推导渗流问题的比例边界有限元方程。

Corporate capital structure refers to the composition of long-term capital and the proportion of relations, the core of which is debt and equity capital ratio of capital, usually expressed by the rate of assets and liabilities.

资本结构是指企业长期资本的构成及其比例关系，其核心是债务性资本与权益性资本的比例关系，通常用资产负债率表示。

Proportional control valves such devices export volume can be imported in accordance with the law of change in the continuous signal proportional to regulate.

比例控制阀这类阀的输出量可以按照输入信号的变化规律连续成比例地进行调节。

VAT is levied at 10% and Customs Duties apply at the rate of 5%.

增值税以10%的比例征收并且关税以5%的比例申报。

NEW YORK, Dec 9 - Men outnumber women on top U.S.

路透社纽约 12月9日一项调查表明：美国的高层主管里，男女人数的比例为6比1，这个比例和前几年没有变化。

A solid compound containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal.

水合物结晶中有一定比例水分子成分的固体化合物，其中水分子与晶体的含量为一固定比例

We use information shares approach (Hasbrouck, 1995) to calculate and compare which market has more information share in the price discovery process.

利用Hasbrouck（1995）提出的价格发现模型-资讯持有比例法，计算何者在价格发现过程中占有较多的资讯比例。

The legal person share scale and the company performance exist the indistinctive plus relativity, the outstanding share scale and the company performance exist the distinctive negative relativity.

通过对股权结构与公司治理绩效的非线性实证分析，得出法人股比例、流通股比例与公司治理绩效呈U型相关关系的结论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。