比例的

It was found that theintrduction of polar phosphatidylcholine to LLA chains had largely changed thehydrophilicity of the synthesized polymers. And from the research ofendothelioid cell (ECV304) compatibility and adhesion of blood platelet, wefound that the cells adhesion of ECV304 on the films of PLLA-PC-PLLA lagedcomparing to PLLA, but then could proliferate and cover the films in total,PLLA-PC-PLLA, the same as PLLA are not cytotoxicity and ECV304 canattach and proliferate on them, and PLLA-PC-PLLA can reduce the adhesion ofblood platelet.

结果表明：由于聚乳酸中磷脂酰胆碱结构的引入，使得该材料的亲水性得到很大的改善，并且随着聚合物中磷脂结构单元比例的增高其亲水性能就越好；通过对该材料进行细胞亲和性的实验研究，发现这种材料能够使细胞锚着并支持细胞的增殖；而血小板黏附的实验结果初步显示了该材料具有较好的抗血小板黏附的性质。

That is to utilize general MPI programming environment, program on the NHBL parallel computational model, analyze and predicate the running cost of program by using the cost function of this model, and analyze the scalability of program by using the time-scale scalability metric. Finally, we analyze the numeric algorithm example---matrix multiplication and the nonnumeric algorithm example---PSRS sorting on Dawning-1000 MPP and NHPCC-cluster NOW system by using the integrative method.

提出了将并行计算模型、算法、编程进行一体化的研究的方法，即利用通用的标准的MPI编程环境，将编程建立在NHBL并行计算模型上，并且利用该并行计算模型的评价函数进行分析、预测程序的运行代价，再利用时间比例的可扩放性分析方法来分析程序的可扩放性性能；最后我们用PSRS排序算法和矩阵乘法这两个典型的数值和非数值的算法，在曙光-1000并行机和NHPCC-Cluster工作站集群上进行了一体化的分析。

Our study rules out the effect of strain and composition alloying as the main factor of peak splitting. We attributed it to the existence of large amount of non-stoichiometry part in GaN/Si grown by MBE. A direct proof has been observed by HRTEM, which shows that the propagation of dislocations in the underlying layers could be blocked by using periodic AlN/GaN structure.

用三轴晶高分辨X射线衍射研究了Si(111)上生长的GaN中的应变组分问题，我们发现GaN的对称（0002）及非对称（10-12）峰在三轴晶配置下的ω-2θ扫描曲线都会发生劈裂，我们排除了应力和合金化的因素，认为在MBE方法生长的Si（111）上GaN外延层中存在一个占较大比例的稍微偏离化学配比的部分。

By consideringthe formation time of secondary particles we have developed theparticipant nucleon model incorperating the secondary collisionsnaturally and calculated the increase of the 〓 ratio caused by thesecondary collisions of pions with target nucleons.

本论文另一研究工作就是通过考虑次级粒子的形成时间，自然地将参加者核子模型发展成为包括次级碰撞过程的模型，并根据此物理图象，计算了高能原子核一原子核碰撞过程中由于π介子与核子的次级碰撞过程而导致的次级粒子中的K+/π+比例的增加。

The invention discloses a convenient, rapid manufacturing method of Chinese libanom sausage, which comprises the following steps: 1 preparing pickling agent with 2% salt, 0.3% calcium chloride, 0.45% composite phosphate, 15-18g/100kg beef sodium nitrite, 170-180g/100kg beef sodium nitrite, 2 allocating condiment material with 100kg mother beef, 450-550g salt, 3.5-4.5kg sugar, 450-550g mustard, 0.8-1.2kg ginger and garlic (1: 1), 32-38g meat, 350-450g white pepper powder, 180-220g chili powder and 650-680g cumin powder, 3 cutting beef into blocks, pickling for 5-6 days, fermenting at 43 deg.c for 1-2 days, controlling moisture at 80-90% to reduce at 50-70% within 3-4 days, stopping manufacturing when the weight loss is 20-30%.

内容包括：1以占牛肉重量2％比例的食盐、0.3％的氯化钙和0.45％的复合磷酸盐与15～18g/100千克牛肉的亚硝酸钠、170～180g/100千克牛肉的硝酸钠构成中式黎巴嫩香肠加工用腌制剂。2中式黎巴嫩香肠的香辛料配方为母牛肉：100kg、食盐450～550g、糖3.5～4.5kg、芥末450～550g、姜蒜(1∶1)0.8～1.2kg、肉蔻32～38g、白胡椒粉350～450g、辣椒粉180～220g、孜然粉650～680g.3中式黎巴嫩香肠加工工艺特点为，将发明的腌制剂涂抹于卫生安全牛肉修割切块表面，腌制时间为5～6天；发酵加工温度条件为：43℃，发酵加工1-2天内湿度控制在80％～90％，在3-4天下降为50～70％，当失重为20％～30％的时候结束加工。

Wherever at this period the descent of property was regulated by Will —— and over the greater part of Europe moveable or personal property was the subject of Testamentary disposition —— the exercise of the Testamentary power was seldom allowed to interfere with the right of the widow to a definite share, and of the children to certain fixed proportions, of the devolving inheritance.

在这个时期内，当财产的遗传由&遗嘱&规定时——在大部分的欧洲，动产是遗嘱处分的主体——遗嘱权的行使不能干预寡妇从遗产中取得一定分额的权利，同样不能干预子嗣取得固定比例的权利。

And maybe it just has to do with the sheer size of the Baby Boom generation, a demographic force that exerts the same gravitational pull in politics that it exerts on everything else, from the market for Viagra to the number of cup holders automakers put in their cars.

而且这可能正好与生育高峰这一代人的人口数量有关，在人口中占不少比例的他们，在政治上发挥了举足轻重的影响力，同样也影响了其它所有事物--从&伟哥&的销售行情到汽车制造商安装在车内的茶杯架的数目。

However, the relief is well targeted. China's SMEs are the most dynamic part of the economy, but the least well served by the financial sector, and they have borne a disproportionate burden during the policy-induced credit rationing.

然而，救济是有针对性的，中国的中小企业是最有活力的一部分经济体，但是他们从金融部门获取的帮助是最少的，同时他们在政策引致的信贷配给上承担了超比例的负担。

Italian furniture world "hegemony" status from the European Renaissance period began, it has inherited the ancient Rome, ancient Greece's architectural styles, and created the "Baroque" and "rococo" and "neo-classical" high-style, in addition to about artisanal sophisticated machines, carving and inlay work, the lines, the proportion of the design, fully show the rich artistic culture.

意大利家具的世界&霸主&地位，是从欧洲文艺复兴时期开始的，它承袭了古罗马、古希腊的建筑艺术风格，创造出&巴洛克&、&洛可可&和&新古典主义&高风格，除了讲究手工精细的裁切，雕刻及镶工外，在线条、比例的设计上，也充分展现出丰富的艺术气息。

And the urban area in Kochi crowd customers accounted for a considerable proportion of the number of state has more than 70% of the city to work for white-collar group, Golden Green, owners of such a small town about 90% more young people there are quite a few monthly income Basically, the more than 8,000 yuan.

与市区的高知人群的顾客占了相当大比例的国家的数目已超过70 ％的城市工作的白领群体，金绿，拥有这样一个小城镇90 ％左右，更多的年轻人有相当多的每月收入基本上，超过8000万元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。