比例的

While the proportion of pheophytin in total pigment concentration increased, the absorption peak in the blue region of spectrum deviated from 440 nm to near 412 nm. The absorption peak height in the blue region was mainly influenced by pheophytin concentration, whereas the height in the red was decided more by chlorophyll a concentration.

随脱镁叶绿素占色素总浓度比例的增大，浮游植物吸收曲线上蓝光吸收峰偏离440nm波段，逐渐向412nm波段靠近，并得到蓝光波段吸收峰的高度由脱镁叶绿素浓度决定，而红光波段吸收峰的高度由叶绿素a浓度决定。

The effect of different ratios of propionic/acetic acid on the metabolism of long-term cultivated GAO was investigated.

在3个SBR反应器（即SBR-A，SBR-C和SBR-E）中，以3种不同比例的丙酸/乙酸中长期驯化活性污泥使之富集聚糖菌，对丙酸/乙酸对聚糖菌的长期和短期代谢的影响进行了研究。

But in the mixture of DSB/AOT, with the increase of DSB, the oxidation rate of pyrogallic decreases gradually to the minimum at the ratio of 7/3, which is only 50% of that in bulk solution.

但是DSB和AOT溶液在混合以后，出现了异常的变化，随着DSB比例的增加，邻苯三酚自氧化速率不但没有上升，反而逐渐降低，在DSB/AOT为7/3时达到最低点，自氧化速率仅为水溶液的50％左右。

More precisely, its running time is likely to grow quadratically with the number of input words.

更准确地说，程序的执行时间是与输入单词数目的二次方成比例的。

What will probably happen is that there will still be a large loss again, maybe one quarter, but we reinject again next closure.

可能会发生的情况是，这一次还是会有大比例的损失，也许是四分之一。但是我们在下一次封园的时候再进行重新注入。

The different stresses were obtained by mixing saline sodic soil with normal soil at different ratios. The results showed that the pollen electron microscopic surface characteristics changed under the salinity and sodicity stresses.

以非盐碱土壤为对照，将不同比例的盐碱土和非盐碱土壤充分混合，设置5个土壤盐碱胁迫梯度，根据苏打盐碱土的特殊性，以土壤碱化度为胁迫指标因子，用盆栽实验研究了盐碱胁迫下水稻花粉表面形态特征、花粉生活力和柱头对花粉的接受能力等。

Except as otherwise provided for in the towage contract, the party that has jointly and severally paid a compensation in an amount exceeding the proportion for which it is liable shall have the right of recourse against the other party.

除合同另有约定外，一方连带支付的赔偿超过其应当承担的比例的，对另一方有追偿权。

Except as otherwise provided for in the towage contract, the party that has jointly and severally paid a compensation in an amount exceeding the proportion for which it is liable shall have the right of recourse against the other party.

合同另有约定外，一方连带支付的赔偿超过其应当承担的比例的，对另一方有追偿权。

A series of UV curable waterborne hyperbranched polyester s with different acid/amine terminal rate,which contained -OH?-COOH and methacrylic chain end groups,and were partly neutralized with thertiary amine,were synthesized from trimellitic anhydride,epichlorohydrin,glycidyl methacrylate and triethylamine.

以偏苯三酸酐、环氧氯丙烷、甲基丙烯酸缩水甘油酯、三乙胺合成了末端羧基与氨基不同比例的一系列可UV固化的高支化聚酯，研究了末端官能团对合成产物水溶性、粘度以及凝胶转化率的影响。

With the aging population growth, the study of cognitive dysfunction after TURP has an important medical and social relevance.

随着老龄人口比例的增长，将会有更多的老年男性需要接受 TURP 治疗，因此研究 TURP 术后认知功能障碍具有重要的医学及社会现实意义。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新