比例的

An important innovation of the standardised approach is the requirement that loans considered past-due be risk weighted at 150%, unless a threshold amount of specific provisions has already been set aside by the bank against that loan.

标准法的一项重大创新是将逾期贷款的风险权重规定为150%，除非针对该类贷款银行已经计量了达到一定比例的专项准备。

The best way is to sow it on the surface of a mixture of equal parts peat and sand.

播种种子最好的方法就是将种子撒在等比例的泥炭土和砂子的混合介质表面上。

Rather than being perturbations to the carbon cycle, widely reported decreases in 13C/12C in Neoproterozoic carbonates are more easily interpreted in the same way as is done for Phanerozoic examples.

被广泛报道的新元古代碳酸盐中13C/12C比例的下降并非是碳周期的波动，它们更容易通过与显生宙样品类比来理解。

The NH technique inoles phlebotomy of 1 to 2 U of blood at the onset of surgery with olume replacement of 2 to 4 mL isotonic crystalloid for each milliliter of blood remoed.

等量血稀释技术包括在手术开始的时候静脉抽出1到2个单位的血，并补充以每毫升血2到4毫升比例的等渗晶体液。

Chateau Pichon Baron is like a man because the taste is strong and more masculine, while Chateau Lalade is more feminine because of its higher percentage of merlot.

男爵堡的酒性有阳刚之气，而女爵堡则有女性之美，那是因为女爵堡的酒采用了较大比例的梅乐所致。

Wine world is the same. Chateau Pichon Baron is like a man because the taste is strong and more masculine,while Chateau Lalade is more feminine because of its higher percentage of merlot.

男爵堡的酒性有阳刚之气，而女爵堡则有女性之美，那是因为女爵堡的酒采用了较大比例的梅乐所致。

In this article we take the beautiful long curved armrest of a pinewood sofa as an example, teach you how to use this technique to easily make long curve shape furniture parts in 1:1 scale.

本文以「量身自制超长松木沙发」中的云弧形扶手为例，教您如何应用此技巧来轻松制作任何大小的1：1比例的云弧形家具。

Countries with parliaments elected by proportional representation are often cursed with myriad political groups.

国家和由适当比例的代表选出的议会经常被无数的政治组织所厌恶。

The increase of wages is proportional to the rise in prices.

工资的增长与物价的上涨是成比例的。

The price of the diamond is greatly proportional to the size of the stone.

价格的钻石有很大比例的大小的石头。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新