比例的

Human activity plays an important role in the distribution of drug-resistance bacteria in air. So it is necessary to investigate changing tendency of proportion of every antibiotics and reclassify the three category drugs to control increase of drug-resistance bacteria.

人类活动对空气中耐药菌的分布有明显影响，因此有必要每年调查各种抗生素耐药菌比例的变迁趋势，并籍此重新划分三线药物，以控制耐药菌增长。

In the United States there are 101,946 technicians – approximately 54 percent or 55,132 are FAA-certificated as mechanics or repairmen.

在美国，机体大修产业共有101，946名机械师，其中的55，132人拥有 FAA 修理人员执照，占美国全国比例的54%。

Netease is those who obtain demon animal to not hesitate principal, exceed half the number with sell one's own things equity and foreign capital enterprise increases to divide proportionate abasement means to obtain demon animal in joint-stock company, ignore the integral figure of game industry right-down.

网易为获得魔兽之不惜血本，以出让超过半数股权和在合资公司增加外资企业分成比例的屈辱方式获得魔兽，全然不顾游戏产业的整体形象。

Robust statistics is used in the calculation to reduce the influence of noise.

全局运动是指在视频序列帧中占有较大比例的像素运动，一般主要是由摄像机运动形成的。

According to the Shanghai Municipal Bureau of Statistics sampling survey in Shanghai, the proportion of investment buyers has reached 16%.

根据上海市委统计局的抽样调查在上海，投资比例的买家已经达到16 ％。

Research groups are hard to scale up.

科研小组的人数很难成比例的增加。

The main characteristics of linear compression is on various halftoning section of the adjustment of the scale, semilinear

线性压缩的主给特征是不对各阶调段等比例的调动，线性

Actually, each toothpaste that you choose, each canal shoeshine inside, had included regular proportional ad to expend.

其实，你选用的每一支牙膏，每一管鞋油里边，已经包含了一定比例的广告费。

Purposes of distribution in the event of a shortfall.

您所有的财产将与现金一起被按比例的加以分配。

The purpose was to study the effect of alfalfa and smooth brome grass with different mix-sowing ratio on silage quality.

［目的］研究不同比例的无芒雀麦与紫花苜蓿混播对青贮效果的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。