比例的

For example , from 1954 to 1963, when the death penalty...

这表明死刑和谋杀犯之间是有一定的比例的关系。

The similarities are in the proportions-rather straight legs, large or clumsy feet, and arms long in relation to the height-and also in the way the end of the dhoti hangs straight down between the legs.

体型比例的相似点是：腿线大致笔直，脚庞大粗笨，与身高相比，两臂过长这种体型特徵，而且腰布的端头垂落于两脚间。

They force you to use small text sizes or disproportionally increase the number of line breaks, creating a nervous zig-zag reading path

强迫你使用小字体或增加不成比例的换行符号，结果是"之"字型的阅读路径让人心里堵得慌。

Go into any prison or hospital, and you will find a disproportionate number of people who are functionally illiterate.

只要到任何监狱或医院，你就会发现功能性文盲的人不成比例的多。

He witnessed with his own eyes the disproportionate number of black people living in poor communities.

他亲眼看到了不成比例的数量的黑人住在贫民区。

But China's economy is disproportionately skewed to heavy industry in part because of its undervalued exchange rate.

但是中国经济之所以非常不成比例的倾向于重工业，被低估的汇率是其中一个原因。

And if you look at who earns the minimum wage, you are going to find that it is disproportionately minorities.

如果你看看谁拿着最低的薪水，你就会明白那只是不成比例的极少数。

To measure with dividers on a chart .

条纹的长度和数量成比例的图表。

The polarization is proportional to the deformation and causes an electric potential difference over the crystal.

极化与变形时成比例的且能形成晶体内不同的电位差。

The survey shows that more than thirty percent of the peasant migrant workers are equivocal on their identity.

研究发现，较大比例的农民工对农民身份呈模糊认同的状态。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。