比例的

To completely solve this problem must rely on a qualified dry cleaners filters and add to a certain proportion of oil, both Jian cleaning indispensable.

要想彻底解决这个问题必须依靠一个合格的干洗机过滤器和添加入一定比例的干洗枧油，两者缺一不可。

Therefore, the small percentage of white dwarfs that might possess rocky planets probably have larger, gas-giant-like planets as well.

因此，虽然只有小比例的白矮星具有岩质行星，却可能会有大型气态行星。

6 Ratio fertilizer, with some slow-release nitrogen.

6-1-6比例的肥料，同时用一些缓释氮。

To ensure quality control, purchase of a minimum percentage of raw material and ingredients from the franchisor is required.

为保障质量控制，需从授权者处购买最小比例的原料和配料。

Meanwhile, it is even foreseen that the current 70 billion Yuan's market value in TV advertising might be reallocated.

这一比例的重新划分，也意味着中国700亿元电视广告收入大盘将重新分配。

So, how do we solve this scalability problem?

因而， 如何解决这个比例的问题？

A certain percentage of brown trout from that river has marble pattern.

大理石模式一定比例的棕色鳟鱼从那条河。

We found that the twist angle and pitch of LC do not change significantly in a wide temperature range, resulting in that the anchoring strength is proportional to K22, unless the temperature is close to Tc.

我们也发现了液晶扭转角度和螺距在很宽温度范围中不改变，因此表面方位角定向强度与K22 是成比例的，除非温度很靠近临界温度。

While many women claim they only drink before sex because it is part of the dating process, a large percentage will actually refuse to get between the sheets without a bit of Dutch courage.

& &尽管很多女性称做爱前喝酒只是因为这是个必经步骤，但事实上，很大比例的女性如果不趁着酒后之勇，就会拒绝做爱。

The aim of the study is to explore extraction and purification techniques and immunological effects of GCA.

多种动物胆汁中均含有一定比例的甘氨胆酸。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。