比例的

Meanwhile, the optimal use level of auxiliary rice is 37％; pH5.2～pH5.4 for the best saccharification, pH6.0～pH6.3 for the best gelatinization; 90 minutes for boiling; addition of 2kg hops the first time, 9kg the second time, and 7kg the third time; inoculative yeast 7％; the highest fermentation temperature 12℃ and the highest pressure 0.12MPa.

摘 要：以麦芽、大米、酒花为原料，对不同比例的麦芽用量作了小试，认为用45％较55％为佳；辅料大米以37％为好，糖化pH5.2～5.4，糊化pH6.0～6.3，煮沸90min，第一次加酒花2kg，第二次加酒花9kg，第三次加酒花7kg，接种酵母7.0‰，发酵最高温度12℃，最高压力0.12MPa，发酵第6天开始测双乙酰，当双乙酰降至0.8×10－7时，保温48h，再以0.3℃/h降至0℃，后酵7天以上。

Immigrants continue to make an outsized contribution to the American economy.

移民依然在为美国经济做出超出比例的贡献。

A considerable proportion of Xenopuslaevis B cells were also phagocytic.

相当比例的非洲爪蛙B细胞有吞噬性。

And the PLA/Chitosan/ACP barriers with additional 2 wt% chitosan still maintain 56.58 % antibacterial ability after eightieth day. The different composition of PLA/Chitosan/ACP composites was prepared by water washing solidification from NMP/water/lactic acid consolvent. After storing at room temperature for 48 hours and taking it out to obtain a shapable composites. To investigate the influence of ratio of composition with the shapable property of composites, it was analyzed by Rheometer, TGA, AFM, XRD. The result of the different APC content had different effect both water content and yield stress of composite materials. The yield stress decreased with ACP content while increases. It was derived that ions, released from ACP interact with amide groups of chitosan to form water-absorbing ionic clusters through chelating or electrostatic attraction.

另外，以聚乳酸/几丁聚醣作为基材并添加不同比例的非晶型磷酸钙，经过水洗固化后可得白色片状沉淀物，於室温下静置48小时后，复合材之体积呈现膨胀且具有可塑形之特性，以热重分析仪与流变仪分析样品之含水率与屈伏应力，结果显示不同ACP含量对复合材含水率与屈伏应力具有消长变化，而PLA/Chitosan/ACP之可塑程度与其所吸收之水份多寡有关，推测可能机制为ACP磷酸钙盐解离后之金属离子与几丁聚醣之胺基透过螯合作用或静电吸引之交互作用，形成具吸水性之离子团簇分散於疏水性之聚乳酸基材中。

Of course the Vitruvian Man is also synonymous with Leonardo and whilst he did not invent the concept of divine proportions, he extended the work of Vitruvious.

当然想到「维特鲁威人」也会同时想到里奥那多；他并非创造完美比例的人，他只是将其发扬光大而已。

However, this increase in the proportion of income distribution, but also far from enough.

但是，这种收入分配比例的提高，还远远不够。

Or it is good to maintain holding a certain percentage of cashes.

还是保持持有一定比例的现金为好。

At these frequencies, any kinking, crushing or elongation of the cable has a proportional effect on impedance and a consequent knock-on effect on transmission performance.

在这些频率上，任何扭曲，粉碎或延长线有一个比例的影响阻抗，从而连锁效应传输性能。

A proportion of the paddocks can be withdrawn for mowing .

可以抽出一定比例的地块供收割牧草用。

A proportion of the paddocks can be withdrawn for mow ing.

可以抽出一定比例的地块供收割牧草用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。