比例的

As compared with common wheat, lines having strong salt tolerance were more proportions in tested alloplasmic lines.

耐盐性强的系在异源细胞质系中所占的比例远远超过在常规品种中耐盐性品种所占的比例。

According to top people court assistant dean Jiang Bixin introduces, in recent years our country carries out the statistical data of the case to make clear, the scale of case of civilian trade issue that needs to be carried out compulsively shows ascendant trend, the scale that party fulfills automatically drops gradually.

据最高人民法院副院长江必新介绍，近年来我国执行案件的统计数据表明，需强制执行的民商事案件比例呈上升趋势，当事人自动履行的比例逐渐下降。

In the test 5 treatments of single-sowed alfalfa or smooth brome grass, and their mix-sowing with different ratios of 50%+50%, 60%+40% and 70%+30% were set up to analyze pH, CP, NDF, ADF, acetic acid, butyric acid, lactic acid and total acid of the silage in each treatment and study the effect of alfalfa and smooth brome grass with different mix- sowing ratio on silage quality.

方法］试验设5个处理，即紫花苜蓿单播、无芒雀麦单播、紫花苜蓿＋无芒雀麦以50%+50%、60%+40%和70%+30%比例混播，分析各处理青贮材料的pH值、CP、NDF、ADF、乙酸、丁酸、乳酸和总酸的变化，研究无芒雀麦与紫花苜蓿不同比例混播对青贮品质的影响。

At the same time, the ratio of genuses Corynebacterium and Pseudomonus was high ratio in the samples.

连作3年后，栽培期土壤的青霉属比例最高，达29.45％；在连作3年的土壤中，毛霉属在栽培后的比例最高，占35.29％。

Of the free tick, Hyalomma asiaticum asiaticum was the dominant species in the southern part while Hyalomma asiaticum kozlovi was the dominant species in the eastern part.Both of them accounted for about 66.9% and about 25% was overlapped. Among the parasitic ticks, Rhipicephalus turanicus was the dominant species and its proportion was higher than that in the northwest.The proportion of Rhipicephalus sanguineus reached about 10%,which was identical to Dermacentor niveus .

游离蜱中亚洲璃眼蜱指名亚种在南部地区占主要地位，为72.6%，而在东部地区以亚东璃眼蜱为主，为66.9%，存在25%左右的交叉，寄生蜱中以图兰扇头蜱为主，并较西北部的比例偏高，血红扇头蜱的比例达10%左右，与银盾革蜱基本一致，较西北部高出20左右。

Moreover, the central bank also opened new property prices allowed the banks to check their own cities to raise the minimum Shoufu ratio, although the foreign banks in Shanghai said the new policy has not prompted them to further improve housing threshold, but reporters found that enclasp lending ratio of the foreign banks have become the primary means of controlling risks.

此外，此次央行房贷新政中也允许房地产价格上涨过快城市的银行可以自行提高最低首付比例，虽然上海的外资银行表示新政策并没有促使他们进一步提高房贷门槛，但记者采访中发现，握紧放贷比例已成为各外资银行控制风险的主要手段。

Results The smoking rate and great smoking proportion, the drinking rate and great drinking proportion and salt intaking quantity were all higher in hypertension group than that in normal group, and the difference was significant. The levels of Cholesterol, glycerinate, LDL, blood glucose, serum Ca, serum Fe were higher compared to the normal group and the significant existed.

结果 高血压组的吸烟率、吸烟量大的比例和饮酒率、饮酒量大的比例以及盐摄入量均高于正常组，并有统计学意义；胆固醇、甘油三脂、LDL、血糖、血Ca、血Fe水平均为高血压组高于正常组，有统计学意义。

The proportion of glucose used as carbon source may diminish and the proportion as energy source may increase during mixotrophic culture.

随着培养的进行，葡萄糖被细胞用作碳源的比例可能减小，而用作能源的比例可能增大。

In order to clarify the genetic mechanism of the adhesion,an in vitro adhesion experiment was carried out for three variants of E.coli F4in 366 piglets of three pig breeds.The results showed that there existed significant differences(P.001)in the adhesion percentage among the three breeds.Most SB piglets were nonadhesive for all the three variants,whereas most LR piglets were adhesive.Within each breed except for LR,the proportions of the three F4 variants adhering to the brush borders differed significantly.

为了研究黏附的遗传机制，本实验利用大白、长白、松辽黑猪的小肠刷状缘细胞与F4ab、F4ac、F4ad进行离体黏附实验，结果发现3品种猪之间黏附情况存在显著差别(P《0.01)，松辽黑猪以非黏附型为主，而长白猪中黏附型比例较高，在同一品种猪内，3种菌株的黏附比例在松辽黑猪内和大白猪内有极显著差异，但在长白猪中无显著差异。

The biaxial nonproportional cyclic strap testsfor circular and rhombic strain paths, and the cyclic cachetting tests for four nonpmportinnalcyclic paths with mean stresses were conducted.

开展了圆形和菱形应变路径的双轴非比例循环加载试验；并进行了4种具有平均应力的非比例循环路径的循环棘轮试验。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了