比例性

Experimental results demonstrate that the system effectively restrains 40Hz and less than 40Hz facular trembles,and can satisfy the tracking bandwidth in free space optic communication.

结果表明，神经网络比例-积分-微分控制算法增强了伺服系统鲁棒性，并提高了伺服系统实时性；采用400Hz的CCD，精跟踪伺服系统对40Hz以下的抖动能有效抑制，基本能满足在空间光通信中跟踪带宽需要。

The esotropia was encountered when the onset of visual impairment occurred at birth or less than 1 year old of age. Exotropia predominated in more than 1 year old children and adults. DVD may also occur in association with sensory heterotropia, we should take DVD into account when planning the surgical treatment of horizontal strabismus.

屈光参差、视网膜病变、视神经损害、先天性白内障、外伤性白内障是导致知觉性斜视的主要病因；其中小于1岁与大于1岁者相比，发生内斜视的比例较大，1岁以后主要发生外斜视；知觉性斜视者可伴有DVD的存在，在水平斜视的手术中要考虑此问题。

The configurational basis and morphological form structure of Chinese characters has some characteristic after a long evolvement The ideographical function has not stand out anymore, and the function of expressing the meaning through ideography or sound is losing gradually.

汉字的造字理据和形体结构在漫长的历史演变中表现出新的特点：现代汉字&见形知义&的特征不再突出，汉字的象形性功能逐渐丧失，表音性功能大大降低，半理据字和无理据字的比例上升。

CAAT box" and "TATA box, potential regulatory motifs from transcription, and conserved cis-acting regulator elements were discovered within LTRs in the great number of sequences using plantCARE sortware.6 The insertional polymorphism of LTR-10 element within the genome of 8 wild species and 28 cultivars of Mallus Mill. was studied by sequence-specific amplification polymorphism.

分析获得的Tyl-copia类逆转座子的LTRs，其中含有启动子的结构特征&CAAT box&和&TATA box&及受不同胁迫条件作用的调控元件。6、基于苹果Tyl-copia类逆转座子LTR-10的SSAP技术在苹果属8个野生种和28个栽培品种中表现出了丰富的遗传多态性，多态性片段比例为88.2％。

Abstact Sex pheromone of Miridae has been researched more than thirty years. But until now, sex pheromone and its proportion of plant bugs have been identified only in four genus, six species.

盲蝽科昆虫性信息素的研究已开展了30多年，但是直至今天，只有4属6个种的盲蝽科昆虫性信息素成功鉴定并确定其比例。

The new opinion and mechanism that the simultaneously adsorption of complex pollution of both organic and heavy metals will be achieved on soil modified with amphoteric surface modifying agent, which have both charged group and organophilic group on one ASMA molecule, were proposed at first time, and its rationality was testified at the same time; The 50% was the critical CTMAB modifying ratio of soil CEC at which the organophilic bond modifying mechanism was emerged; The thermodynamic characteristics of adsorption of OPT and HMP on OMS were discovered ; The study revealed the surface peculiarity of OMS that the modifying agent were distributed at uneven scatter mode and multi-characters surface were coexisted on surface of OMS, revealed the adsorption peculiarity of OMS that multi-mechanisms were coexisted, confirmed the unequal charge amount modifying mode of OMS in which dual-modifying mechanism of both ion exchange and OPB were processed at the same time, and confirmed that the adsorption hobby to CTMAB was higher than that to Ca2+ on Lou soil.

首次提出了用两性表面修饰剂对土壤进行修饰改性，利用两性表面修饰剂所具有的荷电基团和疏水基团达到对土壤中有机、重金属污染物同时吸附的思路和机理，并通过实验证实了所提设想的合理性；发现了土壤CEC值的50%修饰比例是CTMAB开始显现以疏水键机制对土土样表面进行修饰的临界点；揭示了有机修饰改性土对有机物、重金属吸附过程的热力学特征，填补了该项研究工作的空白；阐明了修饰剂在改性土表面呈分散态的非均匀分布，改性土表面具有不同性质表面共存的表面特征和对污染物多机制共存的吸附特征，确定了阳离子表面修饰剂在土表面的修饰是一种离子交换和疏水键结合两种机制相伴并行且为非等电荷量交换的修饰反应模式，以及土具有对CTMAB的吸附偏好性远大于对钙离子吸附偏好性的特征。

Among pathogens , the most common pathogens associated with VAP were Pseudomonas aeruginosa ( 3013 %), Acinetobacter baumanii (1115 %), Klebsiella pneumoniae ( 1017 %), Escherichia coli ( 716 %) and S taphylococcus aureus ( 618 %). Their multiple drug2resistance to antibiotics was serious. Drug sensitivity tests indicated that the GNB had lower drug2 resistance to such antibiotics as imipenem , amikacin , piperacillin/ tazobactam , ceftazidime , cefepime , cefoperazone/sulbactam , ciprofloxacin and ticarcillin/ clavulanate. Polymicrobial pathogens were more isolated in late2onset VAP than in early2onset VAP.

结果 共检出致病菌383 株，革兰阴性细菌占8411 %，其中非发菌占5114 %，肠杆菌科占3216 %，革兰阳性球菌占1218 %，其中MRSA和MRSE 占615 %，真菌占311 %；前5 位致病菌分别为铜绿假单胞菌(3013 %)、鲍氏不动杆菌(1115 %)、肺炎克雷伯菌(1017 %)、大肠埃希菌(716 %)、金黄色葡萄球菌(618 %)等；药敏结果显示这几类菌株的多重耐药现象严重，较为敏感的抗菌药物有亚胺培南/西司他丁、阿米卡星、哌拉西林/他唑巴坦、头孢他啶、头孢吡肟、头孢哌酮/舒巴坦、环丙沙星及替卡西林/克拉维酸等，革兰阳性细菌均对万古霉素敏感；迟发性VAP 的混合培养比例显著高于早发性VAP。

Its features are: to make active calcium in printing ink high fill, or improve the ink system-branched, reduce the ink thickness; favourof pgment, filiers and qinhe through on-site carriers to improve the ink adhesion and strength; can be used with any of the proportioner water, adapt to waterborne packaging business card printing and membership card making ink, oil-soluble and solvent packaged business card printing and membership card making ink; reinforced with a couplant ink products that extend the storage life of observable or in business card printing and membership card before or business card printing and membership card-making anywhere, anytime.

其特征是：可使活性钙在油墨中高填充；提高油墨体系的支化度，减少印墨厚度；有利于颜料、填料与承印载体的亲和，提高油墨的附着力与强度；可与水任意比例混合，既适应水溶型包装制卡和会员卡制作油墨，也适应油溶性及溶剂性包装制卡和会员卡制作油墨；加有偶联剂的水墨制品，贮存期明显得到延长；也可在制卡和会员卡制作前或制卡和会员卡制作中随时随地加入。

In the idea of math teacher's education specialty, I put forward the instructional thought like"adequate to theory","attach importance to practice","system innovation"and"literacy standard", improve the structure of curriculum on the curriculum system construction of math teacher's education specialty, promote the character of teacher specialization, enhance the integration of general course, protrude the literacy of teacher specialization, reduce math specialized course, promote the function of"Educational Academy", regrade two kind educational course, strengthen thought integration, construct course modality of"Subject Amalgamation", unfold the summary of course structure and proportion of math teacher's education specialty. In the integration of curriculum and teaching model, according to the different kind of curriculum nature and learning stage of teacher's education specialty, I think there are three leading type to teaching model and learning stage, that is, participating teaching and meaningful receptive learning, eliciting teaching method and research study, case based teaching and reflective learning, and put forward operability suggestions to teaching practice.

在数学教师教育专业理念上，提出了&理论够用&、&实践为重&&体系创新&和&素养本位&的指导思想；在数学教师教育专业课程体系构建上，提出优化课程结构，提升教师专业化品性；加强通识课程统整，突出教师专业化素养；精减数学学科专业课，并增进&教育学术性&功能；精选两类教育类课程，强化统整思想，并构建出&学科融合&式的课程样态，展现了数学教师教育专业课程结构、比例的概略性图谱；在课程与教学模式整合问题上，笔者提出了按照教师教育专业学生学习的课程属性和学习阶段不同，形成三个主导型教学模式与学习方式，即参与式教学与有意义接受学习、启发性教学和研究性学习、案例式教学与反思性学习，并对对教育实习提出具有操作性的建议。

The quality cooking oil was encapsulated by the composite wall materials of the soybean residues' fiber solubly enzymatic hudrolyzates and malt dextrin, the ratio of which was from 2:1 to 4:1. The products had better qualities including appearance, solubility, superficial oil, and the ratio of embedding, fluidity and so on. And the products had a blithe oral feeling, no peculiar smell and had a little sweet taste.

豆渣纤维素水溶性酶解产物与麦芽糊精以2：1～4：1之间的比例作为复合壁材对液体调和油进行包埋，产品在外观、溶解性、表面油含量、包埋率、流动性等方面与比麦芽糊精为壁材的产品更优；该产品口感清新，无异味，带有微微的甜味，爽口。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。