比例分配

Based on a computing model of floor heating residences, indoor thermal environment and heat distribution under the effect of heat charge/discharge, operation control and solar radiation has been concluded. Concept and formula of equivalent heat supply has been put forward which indicate that actual heat supply will be equal to the sum of design heat supply and equivalent heat supply. Recommend coefficient has been given taken Dalian as an example. Computed according to the new method, design heat supply can be reduced to 37% in cloudy day and 43.3% in sunny day, energy saving effect is very obvious. In Tromb wall solar house, effect of concrete wall on indoor temperature swing and attenuation of temperature wave is very obvious. While the outdoor air-temperature swing exceeds 10℃, indoor air-temperature swing belows 3℃. In the experiment, maximal difference in temperature between inner surface and outer surface of the 300mm wall exceeded 10℃. Heat storage and collector efficiency varies adversely according to solar radiation. Factors such as thickness, material, absorptance of the wall and permeation of the glass cover all have big influence on heat storage and collector efficiency. There exsisted an optimal thickness of the wall, which can make the best of heat storage and collector efficiency. Most of the heat stored in conventional Trombe wall during the daytime has been lost to the outside at night without heat preservation. Heat preservation on the outside surface of the wall has effectively improved heat release performance of the wall at night, heat supply to the room has increased too.

通过建立的地板采暖系统动态热性能分析模型，得出了在蓄放热特性、运行方式和太阳辐射等因素耦合作用下的室内热环境及热量分配比例，提出了等效供热量的概念及计算公式，指出实际所需供热量应等于设计供热量加上等效供热量，并以大连为例，给出了等效供热量的修正系数，以新方法计算，阴天可减少设计供热量37％，晴天最大可以减少设计供热量43.3％，节能效果显著；集热蓄热墙式太阳房中，混凝土蓄热墙的室温均一化效果和对温度波的削减作用非常明显，当室外温度波动最大幅度超过10℃时，室温波幅不超过3℃，实验中300mm厚墙体内外表面温差超过10℃；墙体蓄热效率与集热效率随太阳辐射照度的变化呈相反的变化趋势；墙体厚度、材料、表面吸收率以及盖板透过率等因素对集热和蓄热效率均有较大的影响，存在一个最佳的墙体厚度值，使得墙体集热和蓄热综合性能最优；传统的蓄热墙夜间没有外保温，辐射散热损失很大，研究表明墙体外保温方式明显改善了蓄热墙夜间的散热性能，增加了向室内的供热量。

Theconduction mechanism can be described as follow:The gap of income distribution—underconsumption—the conceal mechanism of the credit—the false proportion ofreproduction—the insufficient of effective demand.

这个传导机制可以简单地表述如下：收入分配差距悬殊——消费需求不足——信用关系的信息掩盖作用——社会再生产比例失调——有效需求不足。

The paper point out the problems of the consumption structure of Yanbian urban residents through studying it: the percent of food consumption expenditure is relatively large; the consumption structure between people who have different income have great difference; compared with the developed areas in our china,the consumption structure of Yanbian is different; the percent of residents savings deposits is relatively large;Meanwhile, through studying the consumption structure of Yanbian urban residents, we also can fina that:The overall income level of residents is low; Distribution gap of income is too large; industrial structure is unbalance; population aging and unharmony of the consumption environment and so on ,which is the fundamental reason why caused these problems.

本文通过对延边城镇居民消费结构的研究，指出城镇居民消费结构中存在的问题：食品消费支出中的粮食消费支出偏大；不同收入群体消费结构差异较大；与发达地区消费结构差异较大；居民储蓄存款比例偏大。并且通过分析发现：居民整体收入水平偏低；收入分配差距过大；产业结构失衡；人口老年化和消费环境不和谐等因素，是引起这些问题的根本原因。

Where different species of property are insured under a single valuation, the valuation must be apportioned over the different case of an unvalued policy.

(1) 如果不同种类的货物以一个保险价值保险时，该价值必须根据不同货物本身的保险价值的比例进行分配，如同不定值保险单的情况一样。

In the case of this mid-engine sports car, power is distributed variably between the front and rear wheels from a starting ratio of 40:60 to optimize the handling.

在这个中置引擎跑车的情况下，权力分配variably从40：60开始的比例，优化处理之间的前后轮。

However, this increase in the proportion of income distribution, but also far from enough.

但是，这种收入分配比例的提高，还远远不够。

Under the conditions of modem advanced manufacturing, overhead takes larger and larger proportion in .the .total-product .cost.-But. the..traditional cost management apportions the overhead based on the unit working day or work piece. It must distort the product cost information badly, and result in the wrong management decision-making.

在现代高级制造环境下，制造费用在成本中所占的比例越来越大，传统的成本管理依据单位工时作为制造费用分配的基准，必然会严重扭曲产品的成本信息，从而导致管理决策失误。

There has to be a better, more automatic way to build wealth without constantly refiguring your investment mix.

需要找到一种能以更自动的方式积累财富的较佳方式，这样你就不必再经常调整投资组合的资金分配比例。

For most businesses, it is prudent to swap those ratios around so you are spending 80 percent of your time getting more visitors and 20 percent of your time getting higher conversion rates.

对大多数企业而言，将这个时间分配的比例对调，也就是把80%的时间用来吸引更多访客，20%的时间用来提高转换率，才是明智的做法。

This approach determines the downlink and uplink sub-frames by reserving the bandwidth for the most urgent requests and then proportionating the remaining bandwidth according to the non-urgent ones.

在上下行频宽的动态调节中，分别优先保留最急迫需求的频宽，接著根据上下行个别不急迫的需求量比例地分配剩余频宽。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。