比例代表制

In order to ensure the wide representation of participants in deliberation and promote real debate and efficient deliberation,Elster proposes to adopt proportional representation,and he believes that we should consider the constitution draft process from four aspects: siz...

为确保协商参与者具有广泛的代表性，并促进真实地辩论、有效地协商，他提出应采纳比例代表制，并从规模、公开性、暴力以及利益四个方面来综合考虑制宪过程。

This could be combined with proportional representation, as is done in Germany.

与德国一样，这一制度可以和巴西实行的比例代表制相结合。

It is, in political terms, a system of proportional representation.

用政治术语来说，就是比例代表制的体制。

Either way, we are going to end up with some version of proportional representation.

无论哪种选择，最终我们都会获得某种"比例代表制"。

Proportional representation in a non-parliamentary system obviously does not have this result.

比例代表制的非议会制明显没有这一结果。

There are 129 Members of the Scottish Parliament, elected by a form of proportional representation.

苏格兰议会里有129名通过比例代表制选举产生的议员。

This change in itself falls far short of the proportional representation that Lib Dems would like.

若没有自民党钟情的比例代表制，这一改革本身很难成功。

Such multi-party arrangements are usually the product of an electoral system known as proportional representation .

这种多党安排的通常是产品的选举制度被称为比例代表制。

A different form of proportional representation is used for elections to the European Parliament.

欧洲议会选举用一个不同的比例代表制。

We have three options, first past the post where the largest party wins all the seats in a state, and then two forms of proportional representation.

我们有三个选项，第一个过去的哨所，在那里赢得的最大的政党中的所有国家的席位，然后两种形式的比例代表制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了