比丘

In any one which if a bhikkhu admits to be at fault she is no longer entitled to communion with bhikkhus

比丘犯了其中的任何一条，就不能跟诸比丘住在一起

In any one which if a bhikkhuni admits to be at fault she is no longer entitled to communion with bhikkhunis

比丘尼犯了其中的任何一条，就不能跟诸比丘尼住在一起

Nevertheless, by being instrumental in bringing a Bodhi sapling from the sacred Bodhi tree at Buddha Gaya, India and planting it at the Anuradhapura site in Sri Lanka, thus affording the Sri Lankan Buddhist population an object of worship considered to be commensurate with a living Buddha, and by inaugurating the Order of Nuns for the emancipation of womankind, she has rendered to our country a magnificent service that for ever remains in the memory of a grateful people of Sri Lanka who in commemoration of which participate in religious services and processions carrying a statue of Bhikkhuni Sanghamitta on every full moon day of Unduwap, the day she disembarked in the island arrival of Arahant Sanghamitta Theri in Sri Lanka.

然而阿罗汉僧伽蜜多长老尼为斯里兰卡做出的巨大贡献，将永远为斯里兰卡人民所感念。由她从印度菩提伽耶移种到斯里兰卡阿努拉达普拉城的菩提树发挥了重大的作用，为斯里兰卡佛教信众提供了一个与在世的佛陀同样重要的朝拜对象。而她为妇女出家所创建的比丘尼戒律，也一样深远的影响著斯里兰卡佛教事业的发展。於是感恩的斯里兰卡人民会在每一年十二月的月圆之日，也就是阿罗汉僧伽蜜多长老尼到达斯里兰卡的日子，持著比丘尼僧伽蜜多的塑像去参加宗教的服务和游行的队列中。

Or again, as if he were to see a corpse cast away in a charnel ground

再者，诸比丘！譬如比丘应该看丢弃在墓地的尸体

On the contrary, forms cognizable by the eye that are desirable, lovely, agreeable, pleasing, sensually enticing, tantalizing, if a bhikkhu does not seeks attachment in them, does not welcome them, and does not remain holding to them, attachment ceases.

反之，如果对合意、可爱、愉悦的境界，不喜悦、不赞美、不恋著，没有爱染而心不被系缚，这样的比丘，即使与其他比丘同住，住在一般人的村子里，也叫作独住，为什麼呢？

For instance, last night at the GuangDe Temple in Suining, before we instructing big rules for monks, we broke the precedent by firstly instructing rules for ghostdom, because the GuangDe Temple haven't instructed rules for monks for over 50 years.

像昨天晚上，我们在遂宁广德寺传比丘大戒的时候，还破先例的搞了个幽冥戒，因为50多年以来，广德寺从来没传授过比丘戒，所以先授个幽冥戒。

At that time, the Buddha was giving a talk to the bhikkhus on the meditation of uncleanliness in many ways; he was speaking in praise of this method, saying that practicing it could have great achievement and great benefit.

那时，佛陀教导比丘们不净观，鼓励比丘们修不净观，说修不净观能有大成就、大福利。

Should any bhikkhu report factual superior human state to an unordained person, it is to be confessed.

任何比丘向不是比丘的人说他的修证。犯 Pacittiya。

Should any bhikkhu have an unordained person recite Dhamma line by line,it is to be confessed.

任何比丘和不是比丘的人吟诵佛法。犯 Pacittiya。

Should any bhikkhu lie down in the same lodging with an unordained person for more than two or three consecutive nights, it is to be confessed.

任何比丘和不是比丘的人住在同一房舍超过二或三晚。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。