比

But as it turned out, Rodriguez's 28th home run of the season did not count for anything more than an impressive clutch hit. The Giants beat the Yankees, 6-5, in the 13th inning on a two-out bloop single to shallow centerfield by rookie Nate Schieirholtz. Melky Cabrera raced in but could not reach the ball, later saying:"I had no chance." www.wangfans.com* z+ O7 U; A' e! s/ G

但最后结果却是阿罗本季的第28轰算起来并没有比一记令人印象深刻的适时一击来得重要，巨人在第13局2人出局时由菜鸟施尔霍兹Nate Schierholtz击出一垒安打，那是落在中外野较浅地方的德州安打，以6比5击败洋基，当时小牛奶Melky Cabrera冲了上来但是无法接到这个球，后来他说：「我没有机会。

Experiments showed that mixing property in pipe fluidized bed with relative distance of blowpipe equal to 3.2 is better than that of traditional platefluidized bed.

结果表明，当布风管间距与布风管外径比为3.2时，管式布风流化床比板式布风具有更好的混合效果。

Experiments showed that mixing property in pipe fluidized bed withrelative distance of blowpipe equal to 3.2 is better than that of traditional platefluidized bed.

结果表明，当布风管间距与布风管外径比为3.2时，管式布风流化床比板式布风具有更好的混合效果。

Out of devotion to his memory Eusebius called himself Eusebius Pamphili, meaning, probably, that he wished to be regarded as the bondsman of him whose name "it is not meet that I should mention … without styling him my lord" Mart.

出於奉献他的记忆尤西比乌斯自称尤西比乌斯pamphili ，也就是说，很可能，他希望被视为bondsman的他的名字："这是不符合要求，我要提…如果没有他的风格我主"

We can find from the research that the IR and XRD spectrogram shows the exists of H_3BO_3 on the surface of cellulose;there is H~+ released form the solution and the complexation proportion of the boric acid-glucose in the solution is 1:1, the boric acid-mannitol is 1:2 and the boric acid-N-methylglucamine is 1:2;and the half experienced mathematics model experiment on analyzing PH shows that the cellulose's adsorption of the boracic acid is mainly chemical adsorption with a proportion of 1:1 while physical adsorption with the H~+ released during the reaction plays a role as assistance.

研究结果表明，通过IR和XRD谱图分析，表明纤维素上吸附了H_3BO_3；硼酸和葡萄糖、甘露醇、N-甲基葡萄糖胺在水溶中络合比分别为1：1，1：2，1：2，同时溶液中有H~+释放出来；应用半经验数学模型分析pH值-浓度吸附实验，表明纤维素对硼酸主要以化学吸附为主吸附比为1：1，以物理吸附为辅，反应过程中释放出H~+。

Under same condition, on the top of 100 ranked documents, the number of documents obtained by the proposed integral algorithm is more than Borda Count algorithm 3-4 items, and ComMIN algorithm 7-8 items, respectively.

在相同的条件下，所提算法在前100篇文档的排序中所获得的相关文档数比Borda Count算法多3~4篇，比ComMIN算法多7~8篇。

The love is done lively year by year, does boringly year by year just like Spring Festival Party.

恋爱就像春节联欢晚会，一年比一年办得热闹，一年比一年办得无聊。

Furthermore, it avoids solving nonlinear partial differential equation numerically comparing with the energy minimization denoising model of bounded variation, and so it never leads to local minimum in general.

与基于压缩比和奇异值分解的降噪方法相比，由于该算法避免了图像压缩比函数及其拐点的计算，因此具有快速去噪和简单可行的优点。

They realize now more than ever how important success on the court is paramount to box-office success...

他们比以往任何时候都清楚的意识到，球场上的成功比生意的成功重要的多。

A cable modem is 80 times speedier than the ISDN and 700 times faster than a 14,400 bps modem.

电缆调制解调器ISDN的80倍和700倍，比更快的速度也比买了14400调制解调器。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。