比

From the healing point of view, if amaroli proves to be less dangerous than the therapeutic use of drugs, synthetic hormones and various other assorted chemical substances, if it proves less corrosive and nutritionally harmful than Coca Cola and 7-Up, if it is less dependence-producing and intoxicating than alcohol, less distasteful than eating gelatin, manufactured from the hoofves and tendons of animals, then I am sure it will be a boon to humanity.

从康复角度看，如果 amaroli 证明比应用药物，合成激素，和各种其他各种各样化学物质治疗更少危险，如果它证明比可口可乐和7-Up 更少腐蚀和营养危害，如果它比乙醇更少产生依赖和致毒，比吃明胶（它是从动物的蹄和筋腱制造的）更少讨厌，那么我肯定，它对人类必将是一个福音。

The background survey and tracking survey of artificial reef area in Chenghai Laiwu were carried out before and after reefing in 2003 and 2007, respectively. The results indicated that after the deployment of artificial reefs, the biomass density of fishery resources increased by 25.63 times, which were much higher than before. The resources species was much more abundant; total number increased from 23 to 41, which increased by 0.78 times. The crab resources sharply increased by 1.75 times after artificial reef were deployed. Harpodon nehereus and Portunus sanguinolentus , which did not appeared in background survey, now became the dominant species in tracking survey. There were high diversity indexes in artificial reefs area and control area in tracking survey. In conclusion, the results indicated that the fish-aggregating effect of artificial reef site has improved a lot, and the community structure and the habitat environment have been significantly improved.

摘 要：2003和2007年分别对澄海莱芜人工鱼礁区进行了投礁前的本底调查和投礁后的跟踪调查，结果表明，投礁后礁区海域游泳生物的资源密度明显比投礁前高，增加了25.63倍；礁区海域各类资源种类均比投礁前丰富，总种数由投礁前的23种增加至41种，比投礁前增加了0.78倍，其中，蟹类种数增加最多，增加了1.75倍；在本底调查中没有出现的经济种类龙头鱼 Harpodon nehereus 和红星梭子蟹 Portunus sanguinolentus 在跟踪调查中已成为主要优势种；Shannon-Wienver多样性指数在礁区和对比区均比投礁前有所增加。

Bixby, Boston, Massachusetts, Dear Madam, I have been shown in the files of the War Department(3) a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

Yours very sincerely and respectfully， Abraham Lincoln 致比克斯比夫人的信华盛顿总统府一八六四年十一月二十一日马萨诸塞州，波士顿比克斯比夫人亲爱的夫人：在送我披阅的陆军部档案中，我看到一份马萨诸塞州陆军副官长写的报告，说您便是有五个儿子光荣牺牲在战场上的那位母亲。

Bixby, Boston, Massachusetts, Dear Madam, I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

Yours very sincerely and respectfully， Abraham Lincoln by Abraham Lincoln 致比克靳比夫人的信亚伯拉罕林肯华盛顿总统府一八六四年十一月二十一日马萨诸塞州，波士顿比克斯比夫人亲爱的夫人：在送我批阅的陆军部档案中，我看到一份马萨诸塞州陆军副官长写的报告，说您便是有五个儿子光荣牺牲在战场上的那位母亲。

The haemal analyzer that good, standardization operates methodological choice property compares appearance to join, new blood calibration compares the healthy person that is worth surely with this instrument pair of blood analyzer , into travel by a definite date 3 months compare pair of experiments, establish the acceptable range that is worth opposite deviation lowlier than comparing pair of parameter WBC, RBC, HGB, HCT, PLT to appearance, mediumly, high.

方法选择性能良好、规范化操作的血液分析仪为参比仪，用该仪器定值的健康人新鲜血校准比对血液分析仪，进行为期3个月比对实验，建立比对仪比对参数WBC、RBC、HGB、HCT、PLT低、中、高值相对偏差的可接受范围。

The specific surface area of the material prepared at 900℃ by dopping Co or Ni in the position "B" of the La_4BaCu_5O_13＋δ is increased about 10% than that of the material prepared by the traditional method.

BET测试表明，在La_4BaCu_5O_13＋δ A位掺Sr可在一定程度上增大材料的比表面积，而在A位掺Ce 则不利于材料比表面积的提高。900℃在B位掺杂Co、Ni合成的材料的比表面积比传统的方法制备的材料的比表面积提高了近10%。

Besides barbie appeared as female, barbie"s no.1 Odysseus"s doll world friends also have excellent performance in the film actors, other doll will also include barbie"s boyfriend plays, barbie"s prince Daniel"s good friend as fairy queen, Lena lisa as unicorns, and other friends as barbie"s life in the forest and other small animals.

除了芭比在片中饰演女一号奥德蒂以外，芭比的娃娃世界的朋友们也在剧中有精彩表现：片中其他玩具娃娃演员还包括芭比的男朋友肯饰演丹尼尔王子，芭比的好朋友德丽莎饰演仙女皇后，莉娜饰演独角兽，还有芭比的其他朋友们饰演在森林里生活的其他小动物。

China Index Research Institute, according to the latest monitoring information center, in May of 30 major cities nationwide, the turnover ratio or the largest area of Central for Hangzhou to 55.65%, which increases chain has more than 10% of 17, accounting for the total urban more than half of the number; ring or at more than 5-10 percent of the city a total of between 10; chain fell only Baotou and Chongqing, Central declines were 28.89 percent and 15.75 percent, showing the vast majority of cities in the country in May traded residential area there has been a marked increase.

据中国指数研究院信息中心的最新监测，5月份的全国30个主要城市中，成交面积环比涨幅最大的为杭州，达到55.65％，其中环比增幅超过10％的就有17个，占到总城市数量的一半以上；环比涨幅位于5％至10％之间的城市共有10个；环比下跌的只有包头与重庆，环比跌幅分别为15.75％与28.89％，可见5月全国绝大多数城市住宅成交面积都有明显的上升。

In chapter three the performance and structure of components of oxygen probe were especially investigated. The Cr-Cr〓O〓 powder was overcome by treatments. The reason of occurrence of thermal peaks on the EMF curves was explained. A water glass based cement which high temperature insulation was around 10MΩ within 10 seconds at 1600℃ was developed for the use of oxygen probe. The effects of tip end thickness of ZrO〓 tube and amount of reference electrode on response time and thermal equilibrium in oxygen probe were investigated. The optimum tip end thickness of ZrO〓 tube and amount of reference electrode addition were determined. It is found that the heat transfer in oxygen galvanic cell is the rate limiting-step in the response process. The national oxygen probe WOS Ⅱ type was designed and manufactured. By three batches of industrial tests its specification reached the level of American Celox Ⅱ type oxygen probe.

在第三章中分别从参比电极、高温绝缘水泥、插接件等组元入手，着重分析了其性能和结构，开发出了适合于钢液定氧用的Cr-Cr〓O〓参比电极，解决了Cr-Cr〓O〓参比电极高温产生收缩问题，解释了电动势曲线产生峰值的原因；开发了适合于定氧测头使用的水玻璃基耐火水泥，其高温绝缘电阻在1600℃，10秒以内为10MΩ左右；同时对ZrO〓管头部厚度、参比电极量对响应时间的影响以及定氧测头中的热平衡进行了研究，得出了合适的ZrO〓管头部厚度和参比电极加入量，确定了氧浓差电池中的传热是响应过程的限速步骤；设计制造了国产WOSⅡ型定氧测头，进行了三次现场定氧测试，其技术指标达到了美国Celox型定氧测头的水平。

Based on this, I studied deities and ghosts of Ch'iang people religion, the necromancer of minority Ch'iang — shibi, sutra of shibi, the transmission of shibi and shibi culture, the ceremonials of religion and worship activity, and so on.

在此基础上，分别研究了羌族民间信仰中的神与鬼、羌族的释比、释比唱经、释比及释比文化的传承、民间信仰仪式和崇拜活动、释比文化的濒危及抢救等内容。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。