比

Testing results of piles under low strain integrity are normally interpreted using one-dimensional stress wave theory. While one-dimensional stress wave theory is acceptable for pile-driving analysis the responses of piles integrity tests can not be adequately simulated when the hammer and the incident wave length are small in relation to the diameter of the pile.

基桩动测问题的理论基础一维应力波理论只有在锤径桩径比、波长桩径比、桩长桩径比足够大时才能近似成立，否则该问题实际上为应力波在柱体中传播的三维问题。

Our company is the sole domestic plywood enterprise that covers various phases of production procedure: from bidding for timber plantation, tree felling, manufacturing, and product completion. It is also the only Western factory that owns a transit warehouse and business unit in eastern coastal area. We sincerely welcome international procurers from various countries such as Spain, Italy and France to visit our warehouse, testing the products and examine their quality, costs and wood texture.

我公司到目前为止是国内唯一一家，从木材山场的竞拍到砍伐及涵盖所有生产工艺直至产品完全完成的公司，也是唯一一家西部工厂在东部沿海设立中转仓库及业务窗口的公司，热诚的欢迎西班牙、意大利、法国等采购商前来仓库看货、验货，更欢迎比质量、比价格、比材质。

The effects of such parameters as temperature, pH, feeding rate,concentration, [NH_3]_T/_T molar ratio, surfactants and agitation, on the morphology and size of the particles, were studied and conclusions obtained are as follows:(1) The morphology and size of the particles are mainly decided by the species of nickel oxalates present.(2) Speeding up dissolution-recrystallization process benefits the preparation of the particles of being composed of a single species with uniform morphology and high aspect ratio.(3) The variations of nucleation and growth supersaturation under different conditions have definite effects on the morphology and size of the particles.(4) Adding PVP25 at a proper amount is beneficial to the preparation of fibrous nickel oxalate particles with high aspect ratio. 3 The formation mechanism as well as the morphology and size control of fibrous cobalt oxalate particlesThe cobalt oxalate particles with fibre morphology were prepared using CoCl_2 solution and mixed(NH_4)_2C_2O_4, NH_3·H_2O solution by a double jet process.

研究了温度、pH值、加料速度、浓度、[NH_3]_T/_T摩尔比、表面活性剂及其添加量、搅拌等对颗粒形貌与粒度的影响，主要结论为：(1)草酸镍化合物种类是决定颗粒形貌与粒度的最主要因素；(2)提高陈化中溶解—再结晶速度，有利于得到物相单一，形貌规整，轴向比大的粉末；(3)不同条件下，颗粒形核与生长过饱和度改变，也会对粉末形貌与粒度产生一定影响；(4)适量添加PVP25有利于大轴向比纤维状草酸镍的制备。3纤维状草酸钴的形成机理及其形貌与粒度控制采用CoCl_2溶液与(NH_4)_2C_2O_4和NH_3·H_2O混合溶液并流加料合成的方法，研究了纤维状草酸钴的制备。

Our research work of combination of iceland and glass polarizing prism is based on four points: select suitable material、 calculation、 machining and testing. Select suitable material means that select the optical glass and glue that can match with iceland suitably; The optimal design scheme of prism is determined by calculation and analysis; The samples are machined, solving the technical problems, such as the matching of material and increasing transmittance; We pay attention to the transmittance and extinction ratio of prism in experimental test.

本文对冰洲石—玻璃组合偏光棱镜的研制工作主要围绕选材、计算、加工和测试这四个要点展开：选材即选取可以与冰洲石晶体实现较好匹配的光学玻璃和胶合剂；通过计算、分析，确定最优化的棱镜设计方案；样品加工，解决该棱镜加工的技术难题，如材料匹配和提高透射比问题；实验测试主要关注棱镜的透射比和消光比。

The results show that WO_3 can be nitrided in the mixture gas of hydrogen and nitrogen, and ...

结果表明，WO3可以在氢氮混合气中被还原氮化；氮化反应分两段进行；在氢氮体积比(4～5)∶1，反应温度650℃的条件下，WO3可以被还原为产物W2N；在不同氢氮比的混合气中氮化，WO3会生成不同的中间产物WO2和WOXNY，中间产物WOXNY进一步氮化生成W2N要比WO2容易；助剂Ni的加入使氮化反应温度降低了100℃；载体γ-Al2O3的加入使金属氧化物的氮化过程变为一步氮化还原反应。

The rest reside among the populations. and that about 80.98% of 12 double chromosomal variability in arm ratio existed within the populations. The rest reside among the populations. Nested random effects analysis of variance for variable the relative length, arm ratio of chromosome, the mean of ratio (largest/smallest), mean ratio of ann. As. K. and actual length of genome of chromosome. As a resuit, chromosomal structure variations was 96.36% within the populations.

结果］在相付长度方面，香水百合12对染色体变异约有88.91%来源于居群内，约有11.09%来源于居群间；在臂比方面，香水百合12对染色体变异约有80.98%来源于居群内，约有19.02%来源于居群间；在染色体长度比、平均臂比、核型不对称系数和染色体组实际长度方面，香水百合染色体变异约有96.36%来源于居群内，约有3.64%来源于居群间。

The typhoon isn't no doubt good because it will damage many infrastments and make huge economic loss, but the pollution hang over Pearl Triangle for long time also were taken away by the typhoon, so let the people who live here also enjoy several days' good feeling that "they aren't cleaners".

今天才看到了晴天，周一和周二我在惠州审核，本来这里工业比广州市少，所以空气比广州好些，可过了台风之后，空气更好些，当然还是和我家乡的天是没法比的，不过少见的蓝天和白云看着也很舒服了，台风固然不好因为会破坏很多设施而带来大的经济损失，但长期笼罩在珠三角上空的的污染物也带走了许多，让生活在这里的人们也享受了几天不做吸尘器的味道。

Acute pancreatitis patients were grouped as MAP and SAP after 72 h according to the clinical manifestations. Results:All the indexes were significantly higher in the AP group（P.05）. Urinary trypsinogen activation peptide and serum procalcitonin were increased significantly after 48 h.The sensitivity、specificity and positive likelihood rate of TAP and PCT were 90.5％,87.5％,7.2 and 90.5％,82.5％,7.2 respectively.

结果：急性胰腺炎组与非急性胰腺炎组各项检测结果均存在显著性差异（P.05），各检测指标的敏感度、特异性和阳性似然比存在一定差异，尿TAP和血清PCT在入院48 h后统计效能最高，尿TAP敏感度、特异度以及阳性似然比分别为90.5％、87.5％和7.2；血清PCT敏感度、特异度及阳性似然比分别为90.5％、82.5％和7.2。

The effects of the aspect ratio, the swept-back, the taper ratio and the area ratio of the rudder itself to the whole assembly on the hydrodynamic coefficients are also studied.

文中用数值试验方法探讨了舵展弦比、后掠角、梢根比及舵与组合体的面积比等因素对舵流体动力系数的影响。

The Lakers reeled off a 15-2 string to take a 17-6 lead seven minutesinto the game, but Houston came back to narrow the gap to 21-16 by theend of the opening period.

湖人队在比赛进行到7分钟时，打出一波 15 比 2 的攻势取得 17 比 6 的领先，但是被休士顿追上，到比赛第一节结束时已把比分拉近到 21 比 16。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。