比

In most region, the total effect of aerosol is smaller than the sum of direct and indirect effect, but in some area, the total effect of aerosol is even larger than it.

在大部分地区，气溶胶总气候效应比直接效应和间接效应之和小，但比其中任何一种气候效应的辐射效应大，而在有些地区，总效应的辐射强迫比直接效应和间接效应的辐射强迫之和还要大。

But Dr Dodds's calculations show that metabolic rates must fall off faster than had previously been believed as animals get bigger because less glucose than thought is being transported by the smaller than predicted capillary network.

但多兹博士的计算结果表明，动物体型变大，新陈代谢率下降比公认的要快得多，因为毛细血管网比预计的要小，转运的葡萄糖就会比预想的要少。

Results showed that average lint yield of F1 was 1296.30 kg/hm^2, which was an increase by 214.38 kg/hm^2, compared with CK and its average competitive dominancy was 19.81%; Average lint yield of F2 was 1168.65 kg/hm^2, an increase by 86.73 kg/hm^2, compared with CK and its average competitive domain was 8.01%; Average lint yield of F3 was 1117.65 kg/hm^2, an increase by 35.73 kg/hm^2 compared with CK and its average competitive dominancy was 3.30%. F3 had the highest competitive dominancy, then F2 and F3 whose decreasing ratio is consistent with their competitive dominance, and their average yield decreasing ratios were 12.59% and 17.62%, respectively.

结果表明，F1平均皮棉总产量为1296.30 kg/hm^2，比对照泗棉3号增产214.38 kg/hm^2，平均竞争优势为19.81%；F2平均皮棉产量为1168.65 kg/hm^2，比对照增产86.73 kg/hm^2，平均竞争优势为8.01%；F3平均皮棉产量为1117.65 kg/hm^2，比对照增产35.73 kg/hm^2，平均竞争优势为3.30%。F1竞争优势最大，其次为F2，F3，F2，F3的衰退率与竞争优势一致，其平均优势衰退率分别下降了12.59%和17.62%。

The fiber width increases all along,contrary to the fiber diameter and double wall thickness to diameter ratio.

枫杨纤维长度、宽度、腔径、双壁厚、长宽比、腔径比和壁腔比分别为1145um、26.9um、18.8um、8.1um、43.19、0.70和0.46。

And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.

003 他们将神的约柜从基比亚亚比拿达的家里抬出来，放在新车上；亚比拿达的两个儿子乌撒和亚希约赶这新车。

The dynamic cohesion of reinforced-soil increases obviously, but its dynamic internal friction angle is unchanged compared with pure soil.

一层加筋的阻尼比比两层加筋的阻尼比要大；土体的密实度对阻尼比有较为明显的影响，密实度越大阻尼比越大。

Based on the nonlinear response of stress and strain of rock,the physical mechanism of loading and unloading response ratio of groundwater level to earth tide is analysed and the corresponding method is studied.

应用加卸载响应比的理论和方法，根据从岩石的应变与应力的非线性响应，分析了井水位固体潮加卸载响应比的机理，并研究出利用地下水位对固体潮响应来计算加卸载响应比的方法。

The loading and unloading response ratio of groundwater level to earth tide in the North China is calculated by this method with observation data, and the variation of response ratio before Zhangbei earthquake( M \-s6.2) in 1998 is analysed.The anomalies of loading and unloading response ratio of m...

以此方法计算了我国大华北地区部分井水位的固体潮加卸载响应比，分析了张北1998 年6.2 级地震前地下水位固体潮加卸载响应比的变化，结果显示大多数井水位固体潮加卸载响应比在张北地震前3 到9 个月出现异常增大。

ProbeMatch has been used to align 169,095 Illumina GAII reads against the human genome, which could not be mapped by ELAND, and found alignments for 28,625 reads of the 169,095 reads in less than 3 h.

ProbeMatch已经被用来比对169095条Illumina GAII片段到人类基因组，它不能用ELAND来进行比对，并在少于三个小时内，找到了169095条片段中的28625条比对。

Results The result showed that 0.7% and 1% sodium pentobarbital anesthesia duration was too short, 1.5% pentobarbital sodium easily made animal deaths, and 10% chloral hydrate used for anesthesia in mice was appropriate. And the glass cannula was more suitable than adhesive bandages for enswathement.

结果 0.7%和1%戊巴比妥钠麻醉持续时间过短，1.5%戊巴比妥钠和10%水合氯醛能维持足够手术操作所需的时间，但1.5%戊巴比妥钠易导致动物死亡，故采用10%水合氯醛麻醉小鼠较合适；玻璃套管法包扎的效果较创可贴法为好且更简便。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。