比...高

All available three-component time series are used to extract the Rayleigh and Love waves. The Signal-to-Noise Ratio at different periods and the azimuth distribution of the inter-station pairs with high SNR are discussed.

通过对三个分量记录的相关运算，获得了Rayleigh波和Love波的经验格林函数，分析了其信噪比随周期的变化和高信噪比台站对的方位分布。

Tea seed oil is rich in polyphenols, such as vitamin E and carotene, unsaturated fatty acids of which more than 85%, iodine value 112, vitamin E content than other edible vegetable oils high; the nature of tea-seed oil stability, sealed storage 1 years after the changes in physical and chemical properties of small, tea-seed oil is therefore easier to store than other vegetable oils; tea seed oil and other edible vegetable oils can be used as cooked dishes or cold dishes, has a unique fragrance.

茶籽油富含茶多酚、维生素E和胡萝卜素等，其中的不饱和脂肪酸超过85％，碘值为112，维生素E的含量均比其他食用植物油高；茶籽油性质稳定，密封储藏一年后理化性质变化很小，因此茶籽油比其他植物油容易储存；茶籽油可以和其他食用植物油一样用来炒菜、凉拌菜等，具有独特的茶香。

The epoxidation can be performedwell when the concentration of quaternary ammoniumsaltand sodium tungstate is 0.06 mol/L and 0.03 mol/L, respectively.

结果表明，季铵盐和钨酸钠的浓度分别为0.06，0.03 mol/L时的催化效果最佳；α-和β-蒎烯的转化率随着H2O2与蒎烯的量比增大而增大，当H2O2与α-蒎烯和β-蒎烯的量比分别为2.0和1.8时，其转化率均可达到100%；较高的温度不利于环氧化反应的进行，因此，环氧化反应温度需控制在20℃以下。

The rapid solidification power technology and the controlled atmosphere bonded technology are utilized manufacturing for high property Silver-Copper bimetal strips.

采用快冷雾化制粉技术和可控气氛复合技术生产高性能的银铜复合带材，可以连续大卷重进行生产，所生产的复合带材厚度比均匀，复合界面清洁、复合强度高，电性能良好，并可根据客户的要求生产不同厚度比和机械性能的带

The shaking table test and analysis on a model structure are done.

介绍了相似比为5、高宽比为3.1的模型结构振动台试验结果及初步分析。

The sequential double levels of O_3 and CO_2 lead to latter and lighter visible foliar symptoms than the concurrent double levels of O_3 and CO_2. It had more obvious alleviation of CO_2 to the negative effect of O_3 on plant height, root nodule, biomass and yield than the concurrent treatment.

对于O_3和CO_2逐渐达到倍增的处理，其叶片受害症状出现要比O_3和CO_2持续倍增的处理的晚，程度也轻；在株高、根瘤数量及重量、生物量、产量方面CO_2的对O_3负效应的削弱作用要比O_3和CO_2持续倍增的处理更明显。

Superscript 15N tracing results suggested that the protein in "201" rice straw could be effectively transformed into fish body protein and mice body protein, The digestibility of fodder, the (superscript 15)N recovery rate of animal body and the absorption of fodder protein were 13.8%, 9.6%, 24.49% and 16.5%, 6.0%, 47.2% higher than those of common rice straw respectively. When grass carp and mice were fed with "201" rice straw, the (superscript 15)N recovery rates of animal manure were 3.25%, 6.5% lower than those of common rice straw, respectively.

上标 15N示踪结果表明，&201&稻草中的蛋白质能够有效地转化为鱼体蛋白和小白鼠的体蛋白；&201&稻草饲养草鱼和小白鼠的饲料消化率、动物体(上标 15)N回收率、动物吸收饲料蛋白分别比一般稻草高13.8%、9.6%、24.49%和16.5%、6.0%、47.2%，而动物粪便的(上标 15)N回收率却比一般稻草低3.25%和6.5%。

We buy far more convertibles per head of population than anyone else in even the hottest countries of Europe - three times more than in France or Italy.

我们人均购买的敞篷汽车比其它任何国家都多，甚至超过欧洲最热的国家——比法国和意大利高3倍。

Arcjet, one type of electric propulsion, is high at specific impulse and ratio of thrust, and good in capability of propellant. Thus it is being researched and applied in several countries.

电弧加热发动机就是电推进的一种，它具有较高的比冲和推力/功率比以及良好的推进剂普适性，已成为国际研究和应用的重点。

Maputo, Mozambique,14 Dec– Mozambique's economy should grow by8.2 percent in2006, beyond the rate forecast by the International Monetary Fund, driven by increased exports and investment in infrastructures, the Mozambican Minister for Planning and Development said Wednesday.

莫桑比克马普托12月14日电－桑比克计划与发展部长周三称，受出口增长和基础设施投资的推动，莫2006年经济将增长8.2%比国际货币基金组织预测的还要高。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。