比...高

For the gas-producing wells containing certain formation water, gas-water ratio is usually much higher than that of oil-producing wells.

对于含水气井，其气水比一般比油井高得多，而且水和油物性差异大，气水两相流液体滑脱严重。

The parents' givings are higher than the mountains and deeper than the ocean. let's have a heart of thankful, to treat all the ppl around you.

父母的付出远远比山高、比海深，而作为我们，怀着一颗感恩的心，去看待你周围所有的人。

Based respectively on elastic ground beam and finite element method, two dynamic prediction methods for displacement of foundation pit are developed by the light of bionic algorithms. The case studies demonstrate that the two methods have advantage over other methods.

通过修正土压力分布模式，利用仿生算法，建立了基于弹性地基梁有限元法的深基坑支护结构位移与安全性动态预报模型和计算方法，两个算例表明，该法比规范推荐的弹性地基梁法的预测精度要高；同时，建立了基于连续介质有限元法的深基坑支护结构位移与安全性动态仿生优化预报法，算例计算结果证明了该法比同类方法计算结果要好。

Philippe Ségalot, an art advisor, Jose Mugrabi, a dealer who owns some 800 Warhols, Abdallah Chatila, a Lebanese collector, and two other Sotheby's staff members, Loic Gouzer and Bruno Vinciguerra, together nodded and waved the lot all the way up to its $39m hammer price.

艺术收藏顾问菲利普·瑟高乐（Philippe Ségalot）、收藏有800件沃霍尔作品的荷西·穆格拉比、黎巴嫩藏家阿布达拉·夏提拉，以及另外两名索斯比员工罗伊克·古泽和布鲁诺·文西桂拉，一直不停地在点头挥手，直到最终的3900万美金拍板成交。

Away to the southeast, far beyond the limits of Erchester and the headlands above the Kynslagh, a deep gray mark was smeared across the clear Marris sky, as if a dirty thumb had been dragged across a newly-painted wall.

东南方的远处，比Erchester地方更远，比Kynslagh湖的陆岬更高，Marris月的清澈的天空上，横跨一大片深灰色的痕迹，好象是一只脏拇指被牵引着，划过一面新刷好白粉的墙。

The experimental investigation demonstratesthat (1) the critical perforation energy of pressure pipelines (D/H=15) with pressure OMPa under lateral impact of flat-nose and spherical-nose indenters ranges from 2~3%,the critical perforation energy of empty pipelines is higher 1 ~2% than pipelines filled in water without pressure.

实验研究结果表明：(1)当管梁内注满水，预加工作内压P=0MPa时，对于径厚比D／H=15的厚壁圆管，在平头弹体和球形弹体两种弹体冲击作用下临界穿透破坏能量的降幅在2～3％之间：锥头弹体冲击厚壁空管的临界穿透能量比充水预加内压为P=0MPa的圆管高1～2％：(2)充水管道的预加内压提高，临界穿透能量有一定降低。

North America than in China to improve, first, equipment, facilities with high levels of household have independent water supply and residential central air-conditioning system, and some also have residential central vacuum cleaner system; Second, passed functional division of space than of our small, such as the family are equipped with laundry room, into the closet-type, equipment rooms, garage, etc.; three residential accessibility thoughtful design considerations, and others in order to carry out long-term transformation, so a latent design, such as indoor storage on the lower inter-plane alignment, to prepare for the masters of old could be transformed into elevator, which to us have referential significance.

北美洲比中国改善，首先，设备，设施，具有很高的家庭有独立的供水和户式中央空调系统，也有一些住宅中央吸尘器系统；第二，通过职能分工空间比我们小，如家庭都配备了洗衣房，到壁橱型，设备间，车库等；三个住宅无障碍设计考虑周到，和其他机构，以便进行长期的转变，因此，潜在的设计，如室内贮存在较低的平面线形，准备当家作主岁变成电梯，这对我们有借鉴意义。

And Changbai larch(Larix olgensis A.Henry)atdoubled CO2 concentration at seedling stage in growth-chamber and WI,HI of several dorminanttree species in MBKPF(1)Under 700μl·1-1 concentration of CO2,the stem height, stem diameter,main root length,root/shoot ratio and the relative proportions of biomass in root,stem and leaf of the seedlings ofKorean pine and Changbai larch had no significant change.

在700μL·L-1CO2条件下与正常浓度下相比较，在一个生长季后，红松、落叶松幼苗的苗高、地径、主根长、根茎比及生物量在根、茎、叶各器官中比例，差异不显著，对落叶松的侧枝数有影响；在第一、二次试验中，落叶松幼苗的平均每株生物量比在正常CO2浓度下大12.2％、14.2％，而红松幼苗的生物量分别减少3.9％、12.8％；红松、落叶松针叶叶绿素含量以及叶绿素a的相对含量在高浓度CO2下受到影响。

Significant effects of warming onbiomass allocation were only found for the A. faxoniana seedlings grown under lowlight conditions, with significantly increased in leaf mass ratio and decreasedin R/S in responses to warming manipulation. The carbon allocation responses of B.albo-sinensis seedling to warming under full light conditions were similar with theresponse of A. faxoniana seedlings grown under low light conditions. Warmingsignificantly decreased root mass ratio, and increased leaf mass ratioand shoot/root biomass ratio for the B. albo-sinensis seedlings grown under fulllight conditions.

无论在全光或林下低光环境下，增温都促使云杉幼苗将更多的生物量分配到植物地下部分，从而导致幼苗在增温条件下有更高的R／S比；增温仅在林下低光条件下促使冷杉幼苗将更多的生物量投入到植物叶部，从而使幼苗R／S比显著地降低：增温在全光条件下对红桦幼苗生物量分配的影响趋势与冷杉幼苗在低光条件下相似，即增温在全光条件下促使红桦幼苗分配更多的生物量到植物同化部分一叶部。

Both UV-A and UV-B irradiation induced DNA damage in mesophylls. The level of DNA damage was much higher in younger than mature leaves, which indicates that young leaves are more sensitive to UV-B radiation than mature leaves.

彗星检测结果表明，九里香叶片DNA的损伤程度与UV-B辐射的剂量呈正相关；在相同UV-B辐射剂量下，九里香幼嫩叶片比成熟叶片的DNA损伤量大，表明其幼嫩叶片对UV-B辐射的敏感性比成熟叶片高。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。