比...重要

I have many things to tell you,but there 's nothing more important now than the preciousness of the time and how to use it effectively.

我想让你知道的事太多，但是，没有一件事比现在要告诉你的更重要，那就是时间的宝贵与如何有效利用时间的方法。

Nothing is more important than what you are being told; that is the preciousness of time and the method how to make the most of the time .

1，没有一件事比现在要告诉你的更重要，那就是时间的宝贵与如何有效利用时间的方法。

Nothing is more important than what you are being told; that is the preciousness of time and the method of using it effctively.

没有一件事比现在要告诉你的更重要，那就是时间的宝贵与如何有效利用时间的方法。

The research in this dissertation has found a new approach for the ESP study, especially for the research on the precipitability of fly ashes. The results of the research not only give a guidelines for the study and design of fly ash ESP, but also have important theoretical and practical significance in the evaluation of the measurments of fly ash resistivity and particle size distribution and in the research on ESP electrode contigurations and geometries and flue gas conditions.

其结果不仅对燃煤飞灰电除尘器的研究和设计工作有较大的指导意义，而且在飞灰比电阻和粒径分布测试技术的评价、电除尘器板线配置和烟气调质的研究等方面都有重要的理论意义和实用价值。

Electrostatic precipitator's dust removal effect and the flying ash resistivity value has the important relations.

静电除尘器的除尘效果与飞灰的比电阻值有重要关系。

Membrane affinity quantified by IAM and liposome/buffer systems was a more efficient predicator of α values than hydrophobicity from n-octanol/buffer system. Consequently, not only hydrophobic force but also attractive polar extra-interactions involved in the binding to IAM and liposomal membranes but not in an n-octanol phase, ascribed to the binding process within AM. The binding to ordered lipid membrane in the larger part determined drugs'binding to AM intracellular compositions, and the ordered phospholipid plasma membrane was a potential site for drugs'binding in AM.

脂质体／水系统和磷脂膜色谱所测定的膜亲和性比正辛醇／水系统的疏水性更好的预测巨噬细胞内药物的α值，因此包含在磷脂膜色谱中但并不体现在正辛醇／水系统中药物与磷脂膜之间的额外吸引性极性作用力对药物在细胞内结合有着重要贡献；药物与有序磷脂膜的结合在很大程度上决定着药物与巨噬细胞内成分的结合，有序磷脂分子膜可能是巨噬细胞内部潜在的结合部位。

When you think of your career as being greater than any single medium, you'll open yourself to new opportunities that lie outside your current primary medium.

当你把自己的事业看得比任何个别的媒介都重要时，你就会让自己向一个全新的、在现在的媒介之外的机会开放。

But transcending11 all else is being principled in how you go about doing those things.

但是，比这些都重要的是，你们在做这些事的时候要遵守原则。

Not long ago, the wind with the greatest whole world casts Chinese larch capital to allege publicly, financial crisis makes the copartner loss of Chinese larch capital a few dollars, face the future that the loss of a huge sum and inaccuracy decide, warning of Chinese larch capital says: Does hot the Kingdom of Wei of postscript paper procuress ask Lv rafts merchant which lid of astounded of ?

不久前，全球最大的风投红杉资本就公开宣称，金融危机使得红杉资本的合伙人损失了几十亿美元，面对巨额的损失和不确定的未来，红杉资本警告说："现金比任何事情都重要，甚至包括你的母亲！"

Quality and texture of coat to be considered above mere profuseness.

毛发的品质和质地要比单纯的毛量更重要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。