比...重要

As the mine accidents happen frequently in recent years, the detecting technology for microseism becomes much more important. However, there is no advanced microseism detecting system at home. It's pretty important for microseisms denoising and Reversion. A wavelet denoising method is presented here to process microseism signal, and the microseism record can get high signal to noise ratio. Meanwhile based on the software of LabVIEW, s design of real-time detecting system for microseism based on virtual instrument is presented. The advantage of the virtual instrument was sufficiently exerted to achieve the real-time detecting and analyzing of the microseism.

以往基于DSP或其他单片机的微震系统，其资源的有限性很难达到理想的采集效果，同时也难以完成先进算法的实现，而对微震信号的去噪与还原在监测系统中起着很重要的作用；在深入分析小波变换的信号去噪方法基础上，对微震信号进行了处理，得到高信噪比的微震记录，实现了对噪声的有效抑止；同时在LabVIEW平台软件设计的基础上，实现了一种基于虚拟仪器微震实时检测的设计方案，充分发挥了虚拟仪器的优势，结果表明基于LabVIEW的微震系统能很好地完成实时监测及其分析。

For this demographic,work-life balance is often more important than a middle management job and company car.

在这些人看来，生活与工作之间的平衡往往比有一份中层管理职位和公司汽车更重要。

This is important because the halo is much larger than the Milky Way galaxy itself.

这很重要，因为光晕要比银河系大得多。

The important thing is that Minerva was much more accurate than MB.

重要的是他的见解竟然比总统李明博还精辟。

Forth through the experiment we have confirmed two important parameters that cathodic protection in solid electrolyte environment and regard the graphite as the comparison electrode--the minimum protection electric potential and the minimum protection density of electric current of uncovered metal.

通过试验确定了在CP-F1固体电解质环境中，以石墨为参比电极的系统中，阴极保护的两个重要的参数—最小保护电位和裸露金属的最小保护电流密度。

For a miser, the most important thing is money.

对一个守财奴来说，没有什么比钱更重要了。

Most important and largest river in the United States of America is the Mississippi River.

美国最长的河流是密 The 西西比河，也是美国最重要的一条河流。

It is important to control the mixing ratio and dispersion of binder and abrasives, viscosity for printing and light quantity for curing.

这是很重要的，以控制混合比和分散性粘合剂和磨料磨具，粘度为印刷和轻量固化。

The thermodynamic behaviour in the separation of molecular imprinting was studied.

研究了分子印迹分离过程中的热力学行为，测定了萘普生和酮洛芬分子印迹分离过程中的的焓变、熵变和自由能变化，计算结果得出ΔH和ΔS的值均为负值，并且熵的变化很小，这说明萘普生和酮洛芬分子印迹拆分过程是受焓控制的，从而进一步说明影响分子印迹分离的两个主要因素中，与模板分子互补的功能基比空间孔穴占有更重要的作用。

I momentarily forgot your job is more important than your friends.

我差点忘了你的工作比你的朋友重要

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。